ชั้นเรียนภาคค่ำ
chán-rian-pʰâak-kʰâm [ឆាន់-រៀន-ផាក-ខាំ]- noun ថ្នាក់រៀនយប់night class; evening classคนทำงานโรงงานนิยมไปเรียนชั้นเรียนภาคค่ำ
អ្នកធ្វើការរោងចក្រនិយមទៅរៀនថ្នាក់រៀនយប់
Factory workers often attend evening classes.
Syllables: ชั้น (chán, high) + เรียน (rian, mid) + ภาค (pʰâak, falling) + ค่ำ (kʰâm, falling)
មានន័យថា «ថ្នាក់រៀនវេនយប់» ឬ «ថ្នាក់រៀនពេលល្ងាច»។ សមស្របសម្រាប់បងប្អូនពលករដែលចង់រៀនបន្ថែមក្រោយពេលចេញពីធ្វើការ។ ពាក្យ «ផាកខាំ» (ภาคค่ำ) មានន័យថា វគ្គពេលយប់ ឬ វេនពេលយប់។
Means evening or night classes, often attended by adult workers or part-time students after work hours.
More examples
- ผมลงทะเบียนเรียนชั้นเรียนภาคค่ำไว้ครับ
pǒm long-tá-bian rian chán-rian-pʰâak-kʰâm wái kráp · ភុម ឡុងថាបៀន រៀន ឆាន់រៀនផាកខាំ វ៉ៃ ក្រាប់
ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះរៀនថ្នាក់វេនយប់ទុកបាទ។
I enrolled in an evening class. - ชั้นเรียนภาคค่ำเหมาะสำหรับคนที่ทำงานตอนกลางวันค่ะ
chán-rian-pʰâak-kʰâm mɔ̀ sǎm-ràp kon tîi tam-ngaan dtɔɔn glaang-wan kâ · ឆាន់រៀនផាកខាំ ម៉ោះ សាំរ៉ាប់ ឃុន ធី ថាំង៉ាន តន ក្លាងវ៉ាន់ ខាក់
ថ្នាក់រៀនវេនយប់ស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកដែលធ្វើការពេលថ្ងៃចាស។
Evening classes are suitable for people who work during the day. - หลังเลิกงานเธอรีบไปชั้นเรียนภาคค่ำทันที
lǎng lə̂ək-ngaan dtəə rîip bpai chán-rian-pʰâak-kʰâm tʰan-tii · ឡាំង លើកង៉ាន ធើ រីប ប៉ៃ ឆាន់រៀនផាកខាំ ថាន់ធី
ក្រោយចេញពីធ្វើការ នាងប្រញាប់ទៅថ្នាក់រៀនវេនយប់ភ្លាម។
After finishing work, she rushed straight to her night class.
Common phrases: นักศึกษาภาคค่ำ (nák-sʉ̀k-sǎa pʰâak-kʰâm) និស្សិតវេនយប់ · หลักสูตรภาคค่ำ (làk-sùut pʰâak-kʰâm) កម្មវិធីសិក្សាវេនយប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผ่อนคันเร่ง ถาดไม้ ถาดสแตนเลส ถาดผลไม้ ถาดน้ำชา ถาดพลาสติก ประถมศึกษา ชั้นอนุบาล ระดับชาติ ระดับจังหวัด ผู้นำ คลาสเรียน ยาแก้ไอ ยาแก้ท้องเสีย ยาระบาย ยาถ่ายพยาธิ ยาเคลือบกระเพาะ ยานอนหลับ ยาแก้แพ้ ยากำจัดปลวก น้ำยาทาเล็บ น้ำยาล้างเล็บ สเปรย์ฉีดผม ยาทาแก้คัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.