ยาระบาย
yaa-rá-baai [យ៉ា-រ៉ាក់-បាយ]- noun ថ្នាំបន្ទន់លាមកlaxativeถ้าท้องผูกหลายวันหมอจะให้ยาระบาย
បើទល់លាមកច្រើនថ្ងៃគ្រូពេទ្យនឹងឱ្យថ្នាំបន្ទន់លាមក
If constipated for several days, the doctor will give a laxative.
Syllables: ยา (yaa, mid) + ระ (rá, high) + บาย (baai, mid)
មានន័យថា «ថ្នាំបន្ទន់លាមក» ឬ «ថ្នាំបញ្ចុះលាមក» សម្រាប់អ្នកទល់លាមក។ កុំច្រឡំជាមួយ «ថ្នាំទម្លាក់ព្រូន» ឬ «ថ្នាំរាក»។ ពាក្យ «រ៉ាបាយ» (ระบาย) មានន័យថាបញ្ចេញចោល ឬបង្ហូរចេញ។
Means laxative (for constipation). Do not confuse with deworming medicine or anti-diarrhea medicine.
More examples
- ท้องผูกหลายวัน หมอเลยสั่งยาระบายให้ครับ
tʰɔ́ɔng-pʰùuk lǎai wan mɔ̌ɔ ləəi sàng yaa-rá-baai hâi kráp · ថងភូក ឡាយ វ៉ាន់ ម៉ ឡើយ សាំង យ៉ារ៉ាបាយ ហាយ ក្រាប់
ទល់លាមកជាច្រើនថ្ងៃ គ្រូពេទ្យក៏ចេញវេជ្ជបញ្ជាថ្នាំបន្ទន់លាមកឱ្យបាទ។
I've been constipated for days, so the doctor prescribed a laxative. - อย่ากินยาระบายบ่อยเกินไปเพราะจะไม่ดีต่อลำไส้นะคะ
yàa gin yaa-rá-baai bɔ̀i gəən bpai pʰrɔ́ jà mâi dii dtɔ̀ɔ lam-sâi ná kâ · យ៉ា គីន យ៉ារ៉ាបាយ បយ គឺន ប៉ៃ ព្រោះ ចាក់ ម៉ៃ ឌី ត ឡាំសៃ ណា ខាក់
កុំញ៉ាំថ្នាំបន្ទន់លាមកញឹកញាប់ពេក ព្រោះវាមិនល្អដល់ពោះវៀនទេណា៎ចាស។
Don't take laxatives too frequently because it's not good for your intestines. - ยาระบายชนิดนี้ช่วยให้อุจจาระนิ่มขึ้น
yaa-rá-baai chá-nít níi chûai hâi ùt-ja-rá nîm kʉ̂n · យ៉ារ៉ាបាយ ឆាក់និត នី ជួយ ហាយ អ៊ុតចាក់រ៉ាក់ នីម ឃើន
ថ្នាំបន្ទន់លាមកប្រភេទនេះជួយឱ្យលាមកទន់ឡើង។
This type of laxative helps soften the stool.
Common phrases: ยาระบายมะขามแขก (yaa-rá-baai má-kǎam-kɛ̀ɛk) ថ្នាំបញ្ចុះស្លឹកស្តេក · แก้ท้องผูก (gɛ̂ɛ tʰɔ́ɔng-pʰùuk) ព្យាបាលការទល់លាមក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ถาดผลไม้ ถาดน้ำชา ถาดพลาสติก ประถมศึกษา ชั้นอนุบาล ระดับชาติ ระดับจังหวัด ผู้นำ คลาสเรียน ชั้นเรียนภาคค่ำ ยาแก้ไอ ยาแก้ท้องเสีย ยาถ่ายพยาธิ ยาเคลือบกระเพาะ ยานอนหลับ ยาแก้แพ้ ยากำจัดปลวก น้ำยาทาเล็บ น้ำยาล้างเล็บ สเปรย์ฉีดผม ยาทาแก้คัน ยาทาเชื้อรา ยาพ่นจมูก ยาต้ม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.