Skip to content

ยุคสมัย

yúk-sà-mǎi [យុក-សាក់-ម៉ៃ]
  1. noun សម័យកាល
    era; epoch
    การแต่งกายเปลี่ยนไปตามยุคสมัย
    ការស្លៀកពាក់ផ្លាស់ប្តូរទៅតាមសម័យកាល
    Clothing changes according to the era.

Syllables: ยุค (yúk, high) + ส (sà, low) + มัย (mǎi, rising)

មានន័យថា សម័យកាល ឬយុគសម័យ។ មានន័យទូលំទូលាយ និងផ្លូវការជាងពាក្យ «ยุค» ទោលបន្តិច។ ថៃប្រើសំដៅលើការផ្លាស់ប្តូរនៃផ្នត់គំនិត វប្បធម៌ ឬរបៀបរស់នៅតាមពេលវេលា។

Means 'epoch', 'era', or 'times' (combination of era + period). Slightly broader and more formal than the single word 'ยุค', often used to discuss cultural or generational shifts.

More examples

  • ยุคสมัยเปลี่ยนไป แฟชั่นก็เปลี่ยนตามครับ
    yúk-sà-mǎi bplìan bpai faae-chân gɔ̂ɔ bplìan dtaam kráp · យ៊ុកសាក់ម៉ាយ ប្លៀន ប៉ៃ ហ្វ៊ែឆិន ក៏ ប្លៀន តាម ក្រាប់
    សម័យកាលផ្លាស់ប្តូរ ម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ក៏ប្តូរតាមហ្នឹងដែរ។
    As times change, fashion changes along with them.
  • ความคิดของคนแต่ละยุคสมัยไม่เหมือนกันค่ะ
    kwaam-kít kɔ̌ɔng kon dtàe-lá yúk-sà-mǎi mâi mʉ̌an gan kâ · ខ្វាមឃិត ខង ឃុន តែឡាក់ យ៊ុកសាក់ម៉ាយ ម៉ាយ មឿន គ្នាន់ ខាក់
    ការគិតរបស់មនុស្សក្នុងសម័យកាលនីមួយៗមិនដូចគ្នាទេចាស។
    People's ways of thinking differ across different eras.
  • เราต้องเรียนรู้เพื่อก้าวให้ทันยุคสมัย
    rao dtɔ̂ɔng rian-róo pʉ̂a gâao hâi tan yúk-sà-mǎi · រ៉ៅ ត្រង់ រៀនរ៊ូ ភឿ ហ្កាវ ហាយ ថាន់ យ៊ុកសាក់ម៉ាយ
    យើងត្រូវរៀនសូត្រដើម្បីបោះជំហានឱ្យទាន់សម័យកាល។
    We must keep learning to stay abreast of the times.

Common phrases: เปลี่ยนผ่านยุคสมัย (bplìan-pàan yúk-sà-mǎi) ការផ្លាស់ប្តូរសម័យកាល · ตามยุคสมัย (dtaam yúk-sà-mǎi) តាមទាន់សម័យកាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยืนระยะ ยี่สิบ ยี่เป็ง ยุติปัญหา ยุคล ยุพราช ยุวชน ยุวการค้า ยุทธศาสตร์ ยุทธการ ยุทธวิธี ยุค โยธา โยง โยงใย เยาว์วัย เย้าแหย่ ยอดหญ้า ยอดรัก ยาบำรุง ยาลดไข้ ยากันยุง ยายก ยกตัวอย่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.