Skip to content

ย่า

yâa [យ៉ា]
  1. noun អយ្យិកា; ជីដូនខាងឪពុក
    paternal grandmother
    ย่าทำกับข้าวอร่อยมาก
    អយ្យិកាធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ណាស់
    My paternal grandmother cooks delicious food.

Syllables: ย่า (yâa, falling)

មានន័យថា «ជីដូនខាងឪពុក» (យាយបង្កើតខាងឪពុក)។ ថៃបែងចែករវាង ย่า (យាយខាងឪពុក) និង ยาย (យាយខាងម្ដាយ)។ ពេលហៅដោយគួរសម គេប្រើ คุณย่า (ឃុនយ៉ា)។

Specifically means paternal grandmother. Distinguish carefully from ยาย (mother's mother). Prepend คุณ (khun) for polite address.

More examples

  • ย่าทำกับข้าวอร่อยมากครับ
    yâa tham gàp-khâao à-rɔ̀y mâak kráp · យ៉ា ថាំ កាប់ខៅ អារ៉យ ម៉ាក ក្រាប់
    លោកយាយ (ខាងឪពុក) ធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ណាស់បាទ។
    My paternal grandmother cooks very delicious food.
  • คุณย่ากำลังนั่งเย็บผ้าอยู่ในห้องค่ะ
    khun-yâa gam-lang nâng yép phâa yùu nai hɔ̂ng khà · ឃុនយ៉ា កាំឡាំង ណាំង យែប ផា យូ ណៃ ហង ខាក់
    លោកយាយកំពុងអង្គុយដេរប៉ាក់នៅក្នុងបន្ទប់ចា៎។
    Grandmother is sitting sewing clothes in the room.
  • หลานๆ ชอบมานั่งฟังย่าเล่านิทาน
    lǎan-lǎan chɔ̂ɔp maa nâng fang yâa lâo ní-thaan · ឡានៗ ឆប ម៉ា ណាំង ហ្វាំង យ៉ា ឡៅ និថាន
    ពួកចៅៗចូលចិត្តមកអង្គុយស្ដាប់លោកយាយនិទានរឿង។
    The grandchildren love to sit and listen to grandmother tell stories.

Common phrases: คุณย่า (khun-yâa) លោកយាយ (ពាក្យគួរសម) · ปู่ย่าตายาย (bpùu-yâa-dtaa-yaai) ជីដូនជីតាទាំងសងខាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สูงสุด การปฏิบัติ ประกบ ขนาบ นางอัปสร เป็นกลาง ความเป็นกลาง การอภัย เอกสิทธิ์ น้ำทิพย์ อัยการ ปู่ นักบินอวกาศ ความไม่รู้ ความไม่สงบ ความไร้ความสามารถ ไร้ศีลธรรม อหิงสา แกลบ มดแดง ลูกสะบ้า สสาร การสังเกตการณ์ แมลงวันหัวเขียว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.