Skip to content

ประกบ

bprà-kòp [ប្រាក់-កុប]
  1. verb អប; ផ្គួបគ្នា; ផ្អឹបជាប់
    clamp together; hold side by side
    เอาไม้สองแผ่นมาประกบกัน
    យកក្តារពីរបន្ទះមកអបផ្គួបគ្នា
    Put the two wooden planks together side by side.

Syllables: ประ (bprà, low) + กบ (gòp, low)

មានន័យថា «ផ្អឹបភ្ជាប់គ្នា» «គៀបសង្កត់ផ្ទាប់គ្នា» ឬ «ដើរតាមកៀកឃ្លាំមើល»។ ក្នុងជាងសំណង់មានន័យថាផ្គុំបន្ទះក្តារ ឬដែកពីរចូលគ្នា ក្នុងកីឡាមានន័យថាតាមការពារកៀក។

Means to sandwich, clamp, or place side by side; also means to mark or shadow someone closely in sports or surveillance.

More examples

  • เอาไม้สองแผ่นนี้มาประกบเข้าด้วยกันแล้วขันน็อตครับ
    ao máai sɔ̌ɔng phɛ̀n níi maa bprà-gòp khâo dûai-gan lɛ́ɛo khǎn nɔ́t kráp · អៅ ម៉ាយ សង ផែន នី ម៉ា ប្រាក់កុប ខៅ ដួយគាន់ ឡែវ ខាន់ ណត់ ក្រាប់
    យកបន្ទះក្តារពីរនេះមកផ្អឹបផ្គុំចូលគ្នា រួចរឹតខ្ចៅបង។
    Put these two wooden planks together face-to-face and tighten the bolts.
  • ในการแข่งขัน กองหลังต้องประกบกองหน้าฝ่ายตรงข้ามให้ดีค่ะ
    nai gaan-khɛ̀ng-khǎn gɔɔng-lǎng dtɔ̂ng bprà-gòp gɔɔng-nâa fàai dtrong-khâam hâi dii khà · ណៃ កានខែងខាន់ គងឡាំង តង ប្រាក់កុប គងណា ហ្វាយ ត្រង់ខាម ហៃ ឌី ខាក់
    ក្នុងការប្រកួត ខ្សែការពារត្រូវតែតាមកៀកកីឡាករខ្សែប្រយុទ្ធគូប្រកួតឱ្យល្អ។
    During the match, defenders must tightly mark the opposing strikers.
  • ตำรวจส่งสายสืบไปประกบตัวผู้ต้องสงสัยเรียบร้อยแล้ว
    dtam-rùat sòng sǎai-sʉ̀ʉp bpai bprà-gòp dtua phûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎi rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo · តាំរួត សុង សាយស៊ឺប ប៉ៃ ប្រាក់កុប ទួ ភូទងសុងស័យ រៀបរយ ឡែវ
    ប៉ូលិសបានបញ្ជូនចារកម្មទៅដើរតាមកៀកឃ្លាំមើលជនសង្ស័យរួចរាល់ហើយ។
    The police already sent undercover agents to closely shadow the suspect.

Common phrases: ประกบคู่ (bprà-gòp-khûu) ផ្គូផ្គងគ្នា · ประกบติด (bprà-gòp-dtìt) តាមកៀកមិនឱ្យរបូត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล่อแหลมต่อศีลธรรม ล่อลวงเด็ก ล้อเลียน ล้อหมุน ลูกค้า อธิบาย คนเร่ร่อน ข้อเสนอแนะ ของที่ระลึก ขั้นต่ำ สูงสุด การปฏิบัติ ขนาบ นางอัปสร เป็นกลาง ความเป็นกลาง การอภัย เอกสิทธิ์ น้ำทิพย์ อัยการ ปู่ ย่า นักบินอวกาศ ความไม่รู้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.