รบรา
róp-raa [រ៉ុប-រ៉ា]- verb ប្រយុទ្ធ; ច្បាំងគ្នាto fight continuously; to battleสองฝ่ายรบราฆ่าฟันกันไม่หยุด
ភាគីទាំងពីរបន្តច្បាំងកាប់សម្លាប់គ្នាមិនឈប់
Both sides fought each other relentlessly.
Syllables: รบ (róp, high) + รา (raa, mid)
មានន័យថាច្បាំងគ្នា ប្រយុទ្ធគ្នា ឬឈ្លោះប្រកែកវាយតប់គ្នាមិនចេះចប់មិនចេះហើយ។ ជាពាក្យបែបអក្សរសិល្ប៍ ឬការនិយាយបែបប្រៀបធៀប។ ភាគច្រើនគេប្រើတွဲជាពាក្យថា 'รบราฆ่าฟัน' (ច្បាំងកាប់សម្លាប់គ្នា)។
Literary word meaning to battle continuously, fight, or wage warfare. Often found in the set phrase 'รบราฆ่าฟัน'.
More examples
- ชาวบ้านไม่อยากให้มีการรบรากันอีกต่อไปครับ
chaao-bâan mâi yàak hǎi mii gaan róp-raa gan ìik dtɔ̀ɔ-bpai kráp · ឆាវបាន ម៉ៃ យ៉ាក ហៃ មី ហ្កាន រ៉ុបរ៉ា ហ្កាន់ អ៊ីក តប៉ៃ ក្រាប់
អ្នកភូមិមិនចង់ឱ្យមានការច្បាំងកាប់សម្លាប់គ្នាទៀតឡើយ
The villagers do not want any more fighting to happen. - ทั้งสองฝ่ายรบรากันมานานหลายปีแล้วค่ะ
tháng sɔ̌ɔng fàai róp-raa gan maa naan lǎai bpii lɛ́ɛo kâ · ថាំង សង ហ្វាយ រ៉ុបរ៉ា ហ្កាន់ ម៉ា ណាន ឡាយ ពី ឡែវ ខាក់
ភាគីទាំងសងខាងបានប្រយុទ្ធតស៊ូគ្នាមកអស់ជាច្រើនឆ្នាំហើយ
Both sides have been warring against each other for many years. - หยุดรบราแล้วหันมาเจรจากันดีกว่าครับ
yùt róp-raa lɛ́ɛo hǎn maa jee-rá-jaa gan dii gwàa kráp · យុត រ៉ុបរ៉ា ឡែវ ហាន់ ម៉ា ជេរ៉ាក់ចា ហ្កាន់ ឌី ហ្ក្វា ក្រាប់
ឈប់ច្បាំងគ្នាហើយងាកមកចរចាគ្នាវិញល្អជាង
Better stop fighting and turn to negotiations.
Common phrases: รบราฆ่าฟัน (róp-raa kâa-fan) ច្បាំងកាប់សម្លាប់គ្នា · การรบรา (gaan róp-raa) ការប្រយុទ្ធច្បាំងគ្នា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มือหนึ่ง โรงพยาบาล โรงเรียน โรงงาน โรงแรม รุนแรง รุ่งเช้า โรง โรงอาหาร โรงหนัง ร่วงหล่น รสดี รวบรวม รวบรัด ร่วมกัน รสหวาน รสเผ็ด รสเค็ม รสเปรี้ยว รักษ์ รำลึก รำพึง รื่นรมย์ รื่นเริง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.