รสเผ็ด
rót-pèt [រ៉ុត-ផេត]- noun រសជាតិហឹរspicy tasteคนไทยชอบกินอาหารรสเผ็ด
ជនជាតិថៃចូលចិត្តញ៉ាំម្ហូបរសជាតិហឹរ
Thai people like to eat spicy food.
Syllables: รส (rót, high) + เผ็ด (pèt, low)
មានន័យថា «រសជាតិហឹរ»។ ជាពាក្យសំខាន់បំផុតសម្រាប់កម្មករខ្មែរពេលទិញម្ហូបញ៉ាំនៅប្រទេសថៃ។ បើមិនចេះញ៉ាំហឹរ ត្រូវប្រាប់គេថា «មិនហឹរ» (ไม่เผ็ด - mâi pèt)។
Means 'spicy taste'. Very important for everyday survival when ordering Thai street food. Say 'ไม่เผ็ด' (not spicy) if you cannot tolerate chili.
More examples
- ส้มตำจานนี้รสเผ็ดมากครับ
sôm-dtam jaan née rót-pèt mâak kráp · ស៊ុំ-តាម ចាន នេះ រ៉ុត-ផិត ម៉ាក ក្រាប់
បុកល្ហុងមួយចាននេះរសជាតិហឹរខ្លាំងណាស់បាទ។
This plate of papaya salad has a very spicy taste. - ฉันกินอาหารรสเผ็ดไม่ได้ค่ะ
chǎn gin aa-hǎan rót-pèt mâi dâi kâ · ឆាន់ គីន អា-ហាន រ៉ុត-ផិត ម៉ាយ ដាយ ខាក់
ខ្ញុំញ៉ាំម្ហូបរសជាតិហឹរមិនបានទេចា៎។
I cannot eat spicy food. - ต้มยำต้องมีรสเผ็ดถึงจะอร่อย
dtôm-yam dtɔ̂ɔng mee rót-pèt tʉ̌ng jà à-rɔ̀ɔi · តុំ-យាំ តង មី រ៉ុត-ផិត ថឹង ចាក់ អៈរ៉យ
តុងយ៉ាំត្រូវតែមានរសជាតិហឹរទើបឆ្ងាញ់។
Tom yum must have a spicy kick to be delicious.
Common phrases: เผ็ดมาก (pèt mâak) ហឹរខ្លាំង · ไม่เผ็ด (mâi pèt) អត់ហឹរ / មិនហឹរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รุนแรง รุ่งเช้า โรง โรงอาหาร โรงหนัง ร่วงหล่น รสดี รบรา รวบรวม รวบรัด ร่วมกัน รสหวาน รสเค็ม รสเปรี้ยว รักษ์ รำลึก รำพึง รื่นรมย์ รื่นเริง รุ่ง รุ่งเรือง รู้ทัน รู้แจ้ง รู้เห็น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.