Skip to content

รวบรวม

rûap-ruam [រួប-រួមក់]
  1. verb ប្រមូលផ្តុំ; ចងក្រង
    to gather; to collect; to compile
    หัวหน้าให้รวบรวมเอกสารทั้งหมด
    មេឱ្យប្រមូលផ្តុំឯកសារទាំងអស់
    The supervisor asked to collect all the documents.

Syllables: รวบ (rûap, falling) + รวม (ruam, mid)

មានន័យថាប្រមូល ប្រមូលផ្តុំ ឬចងក្រង (ដូចជាប្រមូលឯកសារ លុយកាក់ ឬកម្លាំងចិត្ត)។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងកន្លែងធ្វើការ ដូចជាពេលមេប្រាប់ឱ្យប្រមូលទិន្នន័យ ឬឯកសារធ្វើការ។

Means to gather, collect, compile, or muster together (documents, money, courage). Very common at work.

More examples

  • ช่วยรวบรวมเอกสารการทำงานส่งหัวหน้าด้วยครับ
    chûai rûap-ruam èek-gà-sǎan gaan-tham-ngaan sòng hǔua-nâa dûai kráp · ឈួយ រួបរួម អេកហ្កាក់សាន ហ្កានថាំង៉ាន សុង ហួណា ឌួយ ក្រាប់
    ជួយប្រមូលឯកសារការងារផ្ញើឱ្យមេផងបង
    Please gather the work documents and submit them to the boss.
  • พวกเราช่วยกันรวบรวมเงินไปทำบุญค่ะ
    phûak rao chûai gan rûap-ruam ngən bpai tham-bun kâ · ភួក រ៉ៅ ឈួយ ហ្កាន់ រួបរួម ងើន ប៉ៃ ថាំប៊ុន ខាក់
    ពួកយើងជួយគ្នាប្រមូលបច្ច័យទៅធ្វើបុណ្យ
    We gathered money together to make merit.
  • เขากำลังรวบรวมความกล้าเพื่อเข้าไปคุยกับเถ้าแก่ครับ
    kǎo gam-lang rûap-ruam kwaam-glâa phʉ̂a kâo bpai kui gàp thâo-gɛ̀ɛ kráp · ខៅ ហ្កាំឡាំង រួបរួម ឃ្វាមក្លា ភឿ ខៅ ប៉ៃ ឃុយ ហ្កាប់ ថៅកែ ក្រាប់
    គាត់កំពុងប្រមូលសេចក្តីក្លាហានដើម្បីចូលទៅជជែកជាមួយថៅកែ
    He is gathering his courage to go talk to the boss.

Common phrases: รวบรวมข้อมูล (rûap-ruam kɔ̂ɔ-muun) ប្រមូលព័ត៌មាន / ទិន្នន័យ · รวบรวมเงิน (rûap-ruam ngən) រៃអង្គាសប្រាក់ / ប្រមូលលុយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรงพยาบาล โรงเรียน โรงงาน โรงแรม รุนแรง รุ่งเช้า โรง โรงอาหาร โรงหนัง ร่วงหล่น รสดี รบรา รวบรัด ร่วมกัน รสหวาน รสเผ็ด รสเค็ม รสเปรี้ยว รักษ์ รำลึก รำพึง รื่นรมย์ รื่นเริง รุ่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.