รื่นเริง
rʉ̂ʉn-rəəng [រឿន-រើង]- adjective សប្បាយរីករាយmerry; festive; cheerfulทุกคนสนุกสนานในงานรื่นเริง
អ្នករាល់គ្នាសប្បាយរីករាយក្នុងពិធីបុណ្យ
Everyone enjoyed themselves at the festive gathering.
Syllables: รื่น (rʉ̂ʉn, falling) + เริง (rəəng, mid)
មានន័យថា «សប្បាយអ៊ូអរ» «រីករាយក្អាកក្អាយ» ក្នុងពិធីបុណ្យ ឬពិធីជប់លៀង។ ខុសពី «รื่นรมย์» ត្រង់ថា «รื่นเริง» ផ្ដោតលើភាពសប្បាយដែលមានសម្លេងភ្លេង និងការរាំច្រៀង។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចាំសំឡេងស្រៈ «អឺ» (ʉ̂ʉ) ឱ្យច្បាស់។
Means 'festive', 'merry', or 'cheerful', referring to lively celebrations, parties, and festivities with music and dancing.
More examples
- เทศกาลสงกรานต์มีแต่ความรื่นเริงครับ
têet-sà-gaan sǒng-graan mee dtɛ̀ɛ kwaam rʉ̂ʉn-rəəng kráp · ថេត-សៈ-កាន ស៊ុង-ក្រាន មី តែក ខ្វាម រឿន-រ៉ឺង ក្រាប់
ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំមានតែភាពសប្បាយរីករាយអ៊ូអរបាទ។
Songkran festival is full of festive joy. - ทุกคนเต้นรำกันอย่างรื่นเริงค่ะ
túk-kon dtên-ram gan yàang rʉ̂ʉn-rəəng kâ · ធុក-ឃុន តេន-រ៉ាំ កាន់ យ៉ាង រឿន-រ៉ឺង ខាក់
អ្នកទាំងអស់គ្នារាំលេងយ៉ាងសប្បាយក្អាកក្អាយចា៎។
Everyone is dancing very cheerfully. - งานเลี้ยงคืนนี้มีบรรยากาศรื่นเริงมาก
ngaan-líang kʉʉn née mee ban-yaa-gàat rʉ̂ʉn-rəəng mâak · ង៉ាន-លៀង ឃឺន នេះ មី បាន-យ៉ា-កាត រឿន-រ៉ឺង ម៉ាក
ពិធីជប់លៀងយប់នេះមានបរិយាកាសសប្បាយអ៊ូអរខ្លាំងណាស់។
Tonight's party has a very festive atmosphere.
Common phrases: งานรื่นเริง (ngaan rʉ̂ʉn-rəəng) ពិធីជប់លៀងសប្បាយ / មហោស្រព · รื่นเริงบันเทิงใจ (rʉ̂ʉn-rəəng ban-təəng-jai) សប្បាយរីករាយក្នុងចិត្ត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รบรา รวบรวม รวบรัด ร่วมกัน รสหวาน รสเผ็ด รสเค็ม รสเปรี้ยว รักษ์ รำลึก รำพึง รื่นรมย์ รุ่ง รุ่งเรือง รู้ทัน รู้แจ้ง รู้เห็น แรงงาน เร็ว เรา เร่ง เร่งรีบ เร่งด่วน เริ่มต้น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.