รสเปรี้ยว
rót-bprîao [រ៉ុត-ព្រៀវ]- noun រសជាតិជូរsour tasteมะนาวลูกนี้มีรสเปรี้ยวจัด
ក្រូចឆ្មារផ្លែនេះមានរសជាតិជូរខ្លាំង
This lime has a very sour taste.
Syllables: รส (rót, high) + เปรี้ยว (bprîao, falling)
មានន័យថា «រសជាតិជូរ»។ សំឡេង «เปรี้ยว» មានព្យញ្ជនៈផ្សំ ប្ល- (bpr-) ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយ «បៀវ»។ ម្ហូបថៃដែលជូរគេច្រើនប្រើក្រូចឆ្មារ។
Means 'sour taste'. Note the initial cluster 'bpr-'. Often produced by lime juice in Thai salads and soups.
More examples
- มะนาวมีรสเปรี้ยวจี๊ดครับ
má-naao mee rót-bprîao jíit kráp · ម៉ាក់-ណាវ មី រ៉ុត-ប្រៀវ ជីត ក្រាប់
ក្រូចឆ្មារមានរសជាតិជូរចត់ខ្លាំងណាស់បាទ។
Limes have a sharply sour taste. - แกงส้มหม้อนี้มีรสเปรี้ยวนำค่ะ
gɛɛng-sôm mɔ̂ɔ née mee rót-bprîao nam kâ · គែង-ស៊ុម ម៉ នេះ មី រ៉ុត-ប្រៀវ ណាំ ខាក់
សម្លម្ជូរឆ្នាំងនេះមានរសជាតិជូរលេចធ្លោជាងគេចា៎។
This sour curry has a distinctively sour dominant flavor. - ถ้าชอบรสเปรี้ยวก็บีบมะนาวเพิ่มได้
tâa chɔ̂ɔp rót-bprîao gɔ̂ɔ bèep má-naao pə̂əm dâi · ថា ឆប រ៉ុត-ប្រៀវ ក៏ ប៊ីប ម៉ាក់-ណាវ ភើម ដាយ
បើចូលចិត្តរសជាតិជូរ អាចច្របាច់ក្រូចឆ្មារថែមបាន។
If you like sour taste, you can squeeze in more lime.
Common phrases: เปรี้ยวหวาน (bprîao-wǎan) ជូរអែម · เปรี้ยวจี๊ด (bprîao-jíit) ជូរខ្លាំង / ជូរចត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โรง โรงอาหาร โรงหนัง ร่วงหล่น รสดี รบรา รวบรวม รวบรัด ร่วมกัน รสหวาน รสเผ็ด รสเค็ม รักษ์ รำลึก รำพึง รื่นรมย์ รื่นเริง รุ่ง รุ่งเรือง รู้ทัน รู้แจ้ง รู้เห็น แรงงาน เร็ว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.