Skip to content

ระทึก

rá-tʉ́k [រ៉ះធឹក]
  1. adjective ភ័យរន្ធត់; រំភើបញាប់ញ័រ
    thrilling; suspenseful
    ละครเรื่องนี้มีฉากระทึกใจหลายตอน
    រឿងភាគនេះមានឈុតឆាករំភើបញាប់ញ័រជាច្រើន
    This drama has many thrilling scenes.

Syllables: ระ (rá, high) + ทึก (tʉ́k, high)

មានន័យថា «រំភើបញាប់ញ័រ» ឬ «ភ័យអួលដើមទ្រូង»។ និយមប្រើក្នុងពាក្យ «ระทึกขวัญ» (រន្ធត់/ញាប់ញ័រ) ពេលមើលរឿងកុន ឬជួបហេតុការណ៍គ្រោះថ្នាក់។ បញ្ចេញសំឡេង ធឹក (tʉ́k) សំឡេងត្រី (high tone) ខ្លី។

Means 'thrilling', 'suspenseful', or 'heart-pounding'. Frequently used for movies or scary close-call situations.

More examples

  • นาทีระทึก รถเกือบชนกันครับ
    naa-tee rá-tʉ́k rót gʉ̀ap chon gan kráp · ណាធី រ៉ាក់ធឹក រ៉ុត គឿប ឈុន កាន់ ក្រាប់
    នាទីដ៏ព្រឺព្រួច ឡានស្ទើរតែបុកគ្នាហើយបាទ។
    A thrilling moment, the cars almost crashed into each other.
  • หนังเรื่องนี้น่าระทึกใจมากค่ะ
    nǎng rêuang née nâa rá-tʉ́k jai mâak kâ · ណាំង រឿង នី ណា រ៉ាក់ធឹក ចាយ ម៉ាក ខាក់
    រឿងកុនមួយនេះរំភើបញាប់ញ័រជក់ចិត្តណាស់ចាស។
    This movie is very thrilling and suspenseful.
  • เสียงหัวใจเต้นระทึกตอนเกิดเหตุ
    sǐang hǔa-jai dtên rá-tʉ́k dtɔɔn gə̀ət hèet · ស៊ៀង ហួចាយ តេន រ៉ាក់ធឹក ត្រន កើត ហេត
    ឮសូរសំឡេងបេះដូងលោតញាប់ញ័រពេលកើតហេតុការណ៍។
    My heart was pounding during the incident.

Common phrases: ระทึกใจ (rá-tʉ́k jai) រំភើបញាប់ញ័រក្នុងចិត្ត · ระทึกขวัญ (rá-tʉ́k kwǎn) រន្ធត់ញាប់ញ័រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ระยะ ระยะทาง ระยะเวลา ระยะสั้น ระยะยาว ระดับ ระเบียบ ระเบียบวินัย ระงับ ระบุ ระดม ระเหย ระบาด รัง รังแค รังสี รังแก รังเกียจ รังวัด รัด รัดเข็มขัด รัดกุม รัฐ รัฐธรรมนูญ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.