ระดม
rá-dom [រ៉ះដុម]- verb ប្រមូលកម្លាំង; កៀរគរmobilize; rallyหัวหน้าระดมคนงานมาช่วยขนของ
មេកៀរគរកម្មករមកជួយលើកឥវ៉ាន់
The supervisor mobilized workers to help move goods.
Syllables: ระ (rá, high) + ดม (dom, mid)
មានន័យថា «ប្រមូលផ្តុំ» «កៀរគរ» (កម្លាំង មនុស្ស ឬប្រាក់)។ ថៃប្រើញឹកញាប់ពេលមានការងារប្រញាប់ហើយត្រូវការប្រមូលកម្លាំងកម្មករមកជួយធ្វើ (ระดมคน)។ កុំច្រឡំពាក្យ «ดม» តែឯងដែលប្រែថា ហិតក្លិន។
Means 'to mobilize', 'rally', or 'pool resources'. Common when gathering manpower for urgent work.
More examples
- หัวหน้าระดมคนมาช่วยเคลียร์ของครับ
hǔa-nâa rá-dom kon maa chûai kliia kɔ̌ɔng kráp · ហួណា រ៉ាក់ដុម ឃុន ម៉ា ឈួយ ឃ្លៀ ខង ក្រាប់
មេការបានកៀរគរគ្នាមកជួយរើអីវ៉ាន់បាទ។
The foreman mobilized people to help clear the goods. - พวกเราระดมทุนช่วยเพื่อนที่ป่วยค่ะ
pûak rao rá-dom tun chûai pʉ̂an têe bpùai kâ · ភួក រ៉ៅ រ៉ាក់ដុម ធុន ឈួយ ភឿន ធី ប៉ួយ ខាក់
ពួកយើងរៃអង្គាសលុយជួយមិត្តភក្តិដែលឈឺចាស។
We raised funds to help a sick friend. - ต้องระดมความคิดกันก่อนตัดสินใจ
dtɔ̂ng rá-dom kwaam-kít gan gɔ̀ɔn dtàt-sǐn-jai · ត្រង រ៉ាក់ដុម ឃ្វាមឃិត កាន់ គន ាត់ស៊ិនចាយ
ត្រូវប្រមូលគំនិតគ្នាពិភាក្សាសិនមុននឹងសម្រេចចិត្ត។
We need to brainstorm together before deciding.
Common phrases: ระดมคน (rá-dom kon) កៀរគរមនុស្ស / ប្រមូលកម្លាំង · ระดมทุน (rá-dom tun) រៃអង្គាសប្រាក់ទុន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ระเบิด ระบบ ระยะ ระยะทาง ระยะเวลา ระยะสั้น ระยะยาว ระดับ ระเบียบ ระเบียบวินัย ระงับ ระบุ ระเหย ระทึก ระบาด รัง รังแค รังสี รังแก รังเกียจ รังวัด รัด รัดเข็มขัด รัดกุม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.