Skip to content

หั่นเนื้อ

hàn-nʉ́a [ហាន់នឿ]
  1. verb ហាន់សាច់
    slice meat; chop meat
    ใช้มีดคมๆ หั่นเนื้อ
    ប្រើកាំបិតមុតៗហាន់សាច់
    Use a sharp knife to slice the meat.

Syllables: หั่น (hàn, low) + เนื้อ (nʉ́a, high)

មានន័យថា «ហាន់សាច់»។ តាមធម្មតាពាក្យ «เนื้อ» សំដៅលើសាច់គោ ប៉ុន្តែពេលនិយាយទូទៅក៏អាចសំដៅលើសាច់សត្វដទៃបានដែរ។ ធ្វើការក្នុងផ្ទះបាយត្រូវបែងចែកជ្រញ់ហាន់បន្លែ និងជ្រញ់ហាន់សាច់ឱ្យដាច់ពីគ្នា។

Means 'to slice meat'. While 'เนื้อ' strictly means beef, in culinary instructions it often loosely refers to meat in general.

More examples

  • หั่นเนื้อชิ้นหนาเกินไป เดี๋ยวจะเคี้ยวยากนะ
    hàn nʉ́a chín nǎa gəən bpai dǐao jà kíao yâak ná · ហាន់ នឿ ឈីន ណា គើន ប៉ៃ ឌៀវ ចាក់ ខៀវ យ៉ាក ណា
    ហាន់សាច់ក្រាស់ពេកហើយ ចាំមើលតែពិបាកទំពាឥឡូវហើយ។
    You sliced the meat too thick; it will be tough to chew.
  • แม่ครัวกำลังหั่นเนื้อหมูทำแกงจืดค่ะ
    mɛ̂ɛ-krua gam-lang hàn nʉ́a mǔu tam gɛɛng-jʉ̀ʉt kâ · ម៉ែ-គ្រួ កាំ-ឡាំង ហាន់ នឿ មូ ថាំ គែង-ជឺត ខាក់
    ចុងភៅស្រីកំពុងហាន់សាច់ជ្រូកស្លសម្លស្ងោរ។
    The cook is slicing pork to make clear soup.
  • ใช้มีดคมๆ หั่นเนื้อจะได้สวยๆ ครับ
    chái mîit kom-kom hàn nʉ́a jà dâai sǔai-sǔai kráp · ឆៃ មីត ខុម-ខុម ហាន់ នឿ ចាក់ ដៃ សួយ-សួយ ក្រាប់
    ប្រើកាំបិតមុតៗហាន់សាច់ ទើបហាន់ចេញមកស្អាត។
    Use a sharp knife to slice the meat so it looks neat.

Common phrases: หั่นเนื้อหมู (hàn nʉ́a mǔu) ហាន់សាច់ជ្រូក · หั่นเนื้อวัว (hàn nʉ́a wua) ហាន់សាច់គោ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ร้านซักรีด ร้านอาหาร ร้านเสริมสวย ร้านกาแฟ ร้านขายเสื้อผ้า ร้านของชำ ร้านหนังสือ ร้านสะดวกซื้อ ซ้อม อันตราย หั่น หั่นผัก ห้ามถ่ายรูป ห้ามแตะต้อง ตากปลา กล่อง เผ็ดจัด หอบหืด น้ำตาไหล หวง เกินกำหนด บวมโต บินวน ขึ้นเครื่องบิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.