Skip to content

วัยรุ่นตอนต้น

wai-rûn-dtɔɔn-dtôn [វ៉ៃរ៉ុនទនទុន]
  1. noun វ័យជំទង់ដំបូង
    early adolescence
    เด็กวัยรุ่นตอนต้นเริ่มมีความคิดเป็นของตัวเอง
    ក្មេងវ័យជំទង់ដំបូងចាប់ផ្តើមមានគំនិតជារបស់ខ្លួនឯង
    Early adolescent children begin to have their own thoughts.

Syllables: วัย (wai, mid) + รุ่น (rûn, falling) + ตอน (dtɔɔn, mid) + ต้น (dtôn, falling)

មានន័យថាវ័យជំទង់ដំបូង ឬវ័យជំទង់ក្មេង (អាយុប្រហែល ១១-១៤ ឆ្នាំ កំពុងរៀនអនុវិទ្យាល័យ)។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីការផ្លាស់ប្តូររូបរាងកាយ និងចិត្តសាស្ត្ររបស់កូនៗ។ ពាក្យ 'ตอนต้น' មានន័យថាផ្នែកដើម ឬដំណាក់កាលដំបូង។

Early adolescence or early teens (around ages 11–14). Used frequently in education and parenting when discussing biological and emotional changes.

More examples

  • ลูกชายกำลังอยู่ในช่วงวัยรุ่นตอนต้นครับ
    lûuk-chaai gam-lang yòo nai chûang wai-rûn-dtɔɔn-dtôn kráp · លូក-ឆាយ កាំ-ឡាំង យូ ណៃ ឈួង វ៉ៃ-រ៉ុន-តន-តុន ក្រាប់
    កូនប្រុសខ្ញុំកំពុងតែស្ថិតក្នុងវ័យជំទង់ដំបូងបាទ។
    My son is currently in early adolescence.
  • เด็กวัยรุ่นตอนต้นเริ่มมีความคิดเป็นของตัวเองแล้วค่ะ
    dèk wai-rûn-dtɔɔn-dtôn rə̂əm mee kwaam-kít bpen kɔ̌ɔng dtuua-eeng láew kâ · ឌែក វ៉ៃ-រ៉ុន-តន-តុន រើម មី ខ្វាម-ឃិត ប៉េន ខង តួ-អេង ឡែវ ខាក់
    ក្មេងវ័យជំទង់ដំបូងចាប់ផ្តើមមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនហើយចាស។
    Early adolescents are starting to form their own independent thoughts.
  • การเลี้ยงลูกวัยรุ่นตอนต้นต้องใช้ความเข้าใจมากครับ
    gaan-líang lûuk wai-rûn-dtɔɔn-dtôn dtɔ̂ng chái kwaam-kâo-jai mâak kráp · កាន-លៀង លូក វ៉ៃ-រ៉ុន-តន-តុន ត្រង់ ឆៃ ខ្វាម-ខៅ-ចៃ ម៉ាក ក្រាប់
    ការចិញ្ចឹមកូនវ័យជំទង់ដំបូងត្រូវប្រើការយល់ចិត្តច្រើនណាស់បាទ។
    Raising early teenagers requires a great deal of understanding.

Common phrases: เด็กวัยรุ่นตอนต้น (dèk wai-rûn-dtɔɔn-dtôn) ក្មេងវ័យជំទង់ដំបូង · ช่วงวัยรุ่นตอนต้น (chûang wai-rûn-dtɔɔn-dtôn) អំឡុងវ័យជំទង់ដំបូង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วันทยาหัตถ์ วรรค วรรณกรรม วรรณคดี วรรณยุกต์ วรรณะ วัย วัยทอง วัยทำงาน วัยเด็ก วัยชรา วัยผู้ใหญ่ วัยเรียน วสันต์ วัวชน วัวนม วัวเนื้อ วัก ว่างงาน ว่างเปล่า ว่างเว้น ว่าจ้าง ว่าความ ว่าด้วย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.