Skip to content

วานนี้

waan-níi [វ៉ាន-នី]
  1. noun ម្សិលមិញ
    yesterday
    งานเลี้ยงจัดขึ้นเมื่อวานนี้
    កម្មវិធីជប់លៀងបានរៀបចំឡើងកាលពីម្សិលមិញ
    The party was held yesterday

Syllables: วาน (waan, mid) + นี้ (níi, high)

មានន័យថា «ម្សិលមិញ»។ ជាពាក្យគួរសម ឬផ្លូវការដែលប្រើក្នុងព័ត៌មាន និងការសរសេរ។ ក្នុងការសន្ទនាទូទៅ ជនជាតិថៃនិយមនិយាយថា เมื่อวาน (mʉ̂a-waan) ច្រើនជាង។

Means 'yesterday' in formal or journalistic Thai. In ordinary everyday spoken Thai, people typically say เมื่อวาน instead.

More examples

  • เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อช่วงบ่ายวานนี้ครับ
    hèet-gaan gə̀ət kʉ̂n mʉ̂a chûang baài waan-níi kráp · ហេត-កាន កើត ឃើន មឿ ឈួង បាយ វ៉ាន-នី ក្រាប់
    ហេតុការណ៍បានកើតឡើងកាលពីរសៀលម្សិលមិញនេះបាទ
    The incident occurred yesterday afternoon.
  • วานนี้มีฝนตกหนักทั่วกรุงเทพฯ ค่ะ
    waan-níi mii fǒn dtòk nàk tûa grung-têep kâ · វ៉ាន-នី មី ហ្វុន តុក ណាក់ ទួ ក្រុង-ថេប ខាក់
    ម្សិលមិញមានភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងពេញទីក្រុងបាងកកចាស
    Yesterday there was heavy rain across Bangkok.
  • ผมเพิ่งได้รับหนังสือฉบับนี้วานนี้เองครับ
    pǒm pə̂ng dâi-ráp nǎng-sʉ̌ʉ chà-bàp níi waan-níi eeng kráp · ភ៉ុម ភើង បាន-រ៉ាប់ ណាំង-ស៊ឺ ឆាក់-បាប់ នី វ៉ាន-នី អេង ក្រាប់
    ខ្ញុំទើបតែទទួលបានលិខិតមួយច្បាប់នេះកាលពីម្សិលមិញឯងបាទ
    I just received this letter yesterday.

Common phrases: เมื่อวานนี้ (mʉ̂a-waan-níi) កាលពីម្សិលមិញ · บ่ายวานนี้ (baài waan-níi) រសៀលម្សិលមិញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แหวน หวั่น หวาดกลัว หวาดระแวง หวาดเสียว วัยเยาว์ วัยวะ วัตถุ วัตถุนิยม วัตถุประสงค์ วัตถุโบราณ วัตถุระเบิด วิตามิน วิทยุสื่อสาร วิภัตติ วิญญาณ วิปริตวิปลาส วิบัติสุข วิทยาลัยชุมชน วิชาชีพ วิเศษสถาน วิวรณ์ วิสาหกิจ วิไล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.