วิทยาลัยชุมชน
wít-thá-yaa-lai-chum-chon [វិត-ថា-យ៉ា-ឡៃ-ឈ៉ុម-ឈុន]- noun មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍community collegeชาวบ้านเข้ามาอบรมวิชาชีพที่วิทยาลัยชุมชน
អ្នកភូមិចូលមកបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈនៅមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍
Villagers come for vocational training at the community college
Syllables: วิท (wít, high) + ยา (yaa, mid) + ลัย (lai, mid) + ชุม (chum, mid) + ชน (chon, mid)
មានន័យថា «មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍» សម្រាប់បណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈដល់អ្នកមូលដ្ឋាន។ ថៃប្រើហៅស្ថាប័នអប់រំកម្រិតមូលដ្ឋាននៅតាមខេត្ត។ ចំណាំថា ល័យ (lai) និង ชน (chon) ជាសំឡេងកណ្តាល (mid tone)។
Means community college, providing local vocational and diploma education in Thai provinces. A standard institutional term across Thailand.
More examples
- น้องสาวผมเรียนตัดเย็บเสื้อผ้าที่วิทยาลัยชุมชนครับ
nɔ́ɔng-sǎao pǒm rian dtàt-yép sʉ̂a-pâa tîi wít-thá-yaa-lai-chum-chon kráp · ណង-សាវ ភ៉ុម រៀន កាត់-យ៉េប សឿ-ផា ធី វិត-ថាក់-យ៉ា-ឡាយ-ឈុំ-ឈុន ក្រាប់
ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំរៀនកាត់ដេរខោអាវនៅមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍បាទ
My younger sister is studying dressmaking at the community college. - วิทยาลัยชุมชนเปิดสอนหลักสูตรระยะสั้นค่ะ
wít-thá-yaa-lai-chum-chon bpə̀ət sɔ̌ɔn làk-sùut rá-yá-sân kâ · វិត-ថាក់-យ៉ា-ឡាយ-ឈុំ-ឈុន បើក សន ឡាក់-ស៊ូត រ៉ាក់-យ៉ាក់-សាន់ ខាក់
មហាវិទ្យាល័យសហគមន៍បើកបង្រៀនវគ្គបណ្តុះបណ្តាលខ្លីៗចាស
The community college offers short-term vocational courses. - ผู้ใหญ่บ้านสนับสนุนให้เด็กๆ เข้าเรียนที่วิทยาลัยชุมชนครับ
pûu-yài-bâan sà-nàp-sà-nǔn hâi dèk-dèk kâo rian tîi wít-thá-yaa-lai-chum-chon kráp · ភូ-យ៉ៃ-បាន សាក់-ណាប់-សាក់-នុន ហៃ ដេក-ដេក ខៅ រៀន ធី វិត-ថាក់-យ៉ា-ឡាយ-ឈុំ-ឈុន ក្រាប់
មេភូមិគាំទ្រឱ្យក្មេងៗចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍បាទ
The village head supports local youths attending the community college.
Common phrases: นักศึกษาวิทยาลัยชุมชน (nák-sʉ̀k-sǎa wít-thá-yaa-lai-chum-chon) និស្សិតមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍ · เรียนวิทยาลัยชุมชน (rian wít-thá-yaa-lai-chum-chon) រៀនមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
วัตถุ วัตถุนิยม วัตถุประสงค์ วัตถุโบราณ วัตถุระเบิด วานนี้ วิตามิน วิทยุสื่อสาร วิภัตติ วิญญาณ วิปริตวิปลาส วิบัติสุข วิชาชีพ วิเศษสถาน วิวรณ์ วิสาหกิจ วิไล วิภาค วิโรจน์ วิบาก วิบากกรรม วิสุทธิ์ วิษณุ วิหค
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.