วัตถุนิยม
wát-thù-ní-yom [វ៉ាត់-ថុ-និ-យ៉ុម]- noun សម្ភារនិយមmaterialismสังคมปัจจุบันเต็มไปด้วยวัตถุนิยม
សង្គមបច្ចុប្បន្នពេញទៅដោយសម្ភារនិយម
Modern society is full of materialism
Syllables: วัต (wát, high) + ถุ (thù, low) + นิ (ní, high) + ยม (yom, mid)
មានន័យថា «លទ្ធិនិយមសម្ភារៈ» ឬការឱ្យតម្លៃលើទ្រព្យសម្បត្តិលុយកាក់ជាធំ។ ថៃច្រើនប្រើនៅពេលរិះគន់សង្គមសម័យថ្មីដែលគិតតែពីរឿងលុយ។ ខ្មែរយើងយល់ន័យនេះស្រដៀងគ្នាបេះបិទ។
Refers to materialism or the focus on material possessions over spiritual values. Used commonly in social commentary and discussions about consumer culture.
More examples
- สังคมปัจจุบันมีความเป็นวัตถุนิยมสูงครับ
sǎng-kom bpàt-jù-ban mii kwaam-bpen wát-thù-ní-yom sǔung kráp · សាំង-ឃុម ប៉ាត់-ជុ-បាន មី ឃ្វាម-ប៉េន វ៉ាត់-ធុ-និ-យ៉ុម ស៊ូង ក្រាប់
សង្គមបច្ចុប្បន្នមានការនិយមសម្ភារៈខ្ពស់ណាស់បាទ
Modern society is highly materialistic. - อย่ามองคนแค่ตามค่านิยมแบบวัตถุนิยมเลยค่ะ
yàa mɔɔng kon kɛ̂ɛ dtaam kâa-ní-yom bɛ̀ɛp wát-thù-ní-yom ləəi kâ · យ៉ា ម៉ង ឃុន ខែ តាម ខា-និ-យ៉ុម បែប វ៉ាត់-ធុ-និ-យ៉ុម ឡើយ ខាក់
កុំវាយតម្លៃមនុស្សត្រឹមតែតាមការនិយមសម្ភារៈអីចាស
Don't judge people based purely on materialistic values. - ความสุขที่แท้จริงไม่ได้มาจากวัตถุนิยมครับ
kwaam-sùk tîi tɛ́ɛ-jing mâi dâi maa jàak wát-thù-ní-yom kráp · ឃ្វាម-ស៊ុក ធី ថែ-ជីង ម៉ៃ បាន ម៉ា ចាក វ៉ាត់-ធុ-និ-យ៉ុម ក្រាប់
សុភមង្គលពិតប្រាកដមិនមែនកើតចេញពីសម្ភារនិយមនោះទេបាទ
True happiness does not come from materialism.
Common phrases: กระแสวัตถุนิยม (grà-sɛ̌ɛ wát-thù-ní-yom) ចរន្តសម្ភារនិយម · แนวคิดวัตถุนิยม (nɛɛo-kít wát-thù-ní-yom) ផ្នត់គំនិតសម្ភារនិយម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ว่อน เว้า เวิ้งว้าง เหวี่ยง แหวน หวั่น หวาดกลัว หวาดระแวง หวาดเสียว วัยเยาว์ วัยวะ วัตถุ วัตถุประสงค์ วัตถุโบราณ วัตถุระเบิด วานนี้ วิตามิน วิทยุสื่อสาร วิภัตติ วิญญาณ วิปริตวิปลาส วิบัติสุข วิทยาลัยชุมชน วิชาชีพ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.