Skip to content

วิทยุสื่อสาร

wít-thá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan [វិត-ថា-យ៉ុ-សឺ-សាន]
  1. noun អាយកូម; វិទ្យុទាក់ទង
    walkie-talkie; two-way radio
    รปภ. ใช้วิทยุสื่อสารคุยกัน
    សន្តិសុខប្រើអាយកូមនិយាយទាក់ទងគ្នា
    Security guards use walkie-talkies to communicate

Syllables: วิท (wít, high) + ยุ (yú, high) + สื่อ (sʉ̀ʉ, low) + สาร (sǎan, rising)

មានន័យថា «វិទ្យុទាក់ទង» ឬ «អាយកូម / វ៉ោគីថតគី»។ កម្មករសំណង់ សន្តិសុខ ឬរោងចក្រច្រើនហៅកាត់ខ្លីៗថា วอ (wɔɔ)។ ចំណាំថា សារ (sǎan) ជាសំឡេងឡើងលើ (rising tone)។

Means two-way radio or walkie-talkie. In daily workplaces like construction sites and factories, workers colloquially call it วอ (wɔɔ).

More examples

  • รปภ. ใช้วิทยุสื่อสารคุยกันครับ
    rɔɔ-pɔɔ-pɔɔ chái wít-thá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan kui gan kráp · រ-ប៉-ផ ឆាយ វិត-ថាក់-យុ-ស៊ឺ-សាន ឃុយ កាន់ ក្រាប់
    សន្តិសុខប្រើវិទ្យុទាក់ទងនិយាយគ្នាទៅវិញទៅមកបាទ
    Security guards talk to each other using walkie-talkies.
  • วิทยุสื่อสารเครื่องนี้แบตหมดแล้วค่ะ
    wít-thá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan krʉ̂ang níi bɛ̀t mòt lɛ́ɛo kâ · វិត-ថាក់-យុ-ស៊ឺ-សាន គ្រឿង នី បែត ម៉ុត ឡែវ ខាក់
    វិទ្យុទាក់ទងមួយគ្រឿងនេះអស់ថ្មហើយចាស
    This two-way radio has run out of battery.
  • ช่วยหยิบวิทยุสื่อสารให้ผมหน่อยครับ
    chûai yìp wít-thá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan hâi pǒm nɔ̀i kráp · ឈួយ យីប វិត-ថាក់-យុ-ស៊ឺ-សាន ហៃ ភ៉ុម ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចវិទ្យុទាក់ទងមកឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ
    Please pass me the walkie-talkie.

Common phrases: เครื่องวิทยุสื่อสาร (krʉ̂ang wít-thá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan) គ្រឿងវិទ្យុទាក់ទង · คลื่นวิทยุสื่อสาร (klʉ̂ʉn wít-thá-yú-sʉ̀ʉ-sǎan) រលកវិទ្យុទាក់ទង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หวาดกลัว หวาดระแวง หวาดเสียว วัยเยาว์ วัยวะ วัตถุ วัตถุนิยม วัตถุประสงค์ วัตถุโบราณ วัตถุระเบิด วานนี้ วิตามิน วิภัตติ วิญญาณ วิปริตวิปลาส วิบัติสุข วิทยาลัยชุมชน วิชาชีพ วิเศษสถาน วิวรณ์ วิสาหกิจ วิไล วิภาค วิโรจน์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.