Skip to content

วาฬหัวทุย

waan-hǔa-thui [វ៉ានហួធុយ]
  1. noun បាឡែនស្ពែម
    sperm whale
    วาฬหัวทุยดำน้ำได้ลึกมาก
    បាឡែនស្ពែមអាចមុជទឹកបានយ៉ាងជ្រៅ
    The sperm whale can dive very deep.

Syllables: วาฬ (waan, mid) + หัว (hǔa, rising) + ทุย (thui, mid)

មានន័យថា «ត្រីបាឡែនក្បាលទាល» ឬ «Sperm whale»។ ពាក្យ «ทุย» សំដៅលើក្បាលរាងប៉ោងទាលទៅខាងមុខ។ ត្រីបាឡែនប្រភេទនេះជាប្រភពនៃសារធាតុអាម្ពើរ (ambergris) សម្រាប់ធ្វើទឹកអប់។

Means 'sperm whale'; 'hǔa-thui' describes its large, blunt, rounded forehead. Famous as the source of ambergris used in perfumery.

More examples

  • วาฬหัวทุยดำน้ำได้ลึกมากครับ
    waan-hǔa-thui dam-nám dâai lʉ́k mâak kráp · វ៉ាន ហ៊ួធុយ ដាំណាំ ដាយ លឹក ម៉ាក ក្រាប់
    ត្រីបាឡែនក្បាលទាលអាចមុជទឹកបានជ្រៅខ្លាំងណាស់បាទ។
    Sperm whales can dive very deep.
  • วาฬหัวทุยชอบกินปลาหมึกยักษ์ค่ะ
    waan-hǔa-thui chɔ̂ɔp gin bplaa-mʉ̀k-yák kâ · វ៉ាន ហ៊ួធុយ ឆប គីន ប្លាមឹកយ៉ាក់ ខាក់
    ត្រីបាឡែនក្បាលទាលចូលចិត្តស៊ីមឹកយក្សចាស។
    Sperm whales like eating giant squid.
  • อ้วกของวาฬหัวทุยมีราคาสูงมากครับ
    ûak khɔ̌ɔng waan-hǔa-thui mii raa-khaa sǔung mâak kráp · អួក ខង វ៉ាន ហ៊ួធុយ មី រ៉ាខា ស៊ូង ម៉ាក ក្រាប់
    ក្អួតរបស់ត្រីបាឡែនក្បាលទាលមានតម្លៃខ្ពស់ខ្លាំងណាស់បាទ។
    Ambergris from sperm whales is extremely valuable.

Common phrases: ไขปลาวาฬหัวทุย (khǎi-bplaa-waan-hǔa-thui) ខ្លាញ់បាឡែនក្បាលទាល · ฟันวาฬหัวทุย (fan waan-hǔa-thui) ធ្មេញត្រីបាឡែនក្បាលទាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เรือนนาฬิกา หน้าปัดนาฬิกา ร้านนาฬิกา ช่างนาฬิกา ซ่อมนาฬิกา เดินตามเข็มนาฬิกา เดินทวนเข็มนาฬิกา วาฬ ปลาวาฬ วาฬสีน้ำเงิน วาฬเพชฌฆาต วาฬหลังค่อม ลูกวาฬ ฝูงวาฬ ล่าปลาวาฬ น้ำมันปลาวาฬ ว่าวจุฬา จุฬาลงกรณ์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ นิสิตจุฬา ตึกจุฬา พระเกี้ยวจุฬา จุฬามณี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.