สายรัดกระเป๋า
sǎai-rát-grà-bpǎu [សាយ-រ៉ាត់-ក្រា-ប៉ៅ]- noun ខ្សែរឹតវ៉ាលី; ខ្សែចងវ៉ាលីluggage strapเขาใช้สายรัดกระเป๋าเพื่อความปลอดภัย
គាត់ប្រើខ្សែរឹតវ៉ាលីដើម្បីសុវត្ថិភាព
He uses a luggage strap for safety.
Syllables: สาย (sǎai, rising) + รัด (rát, high) + กระ (grà, low) + เป๋า (bpǎu, rising)
មានន័យថា «ខ្សែរឹតវ៉ាលី» ឬ «ខ្សែចងកាតាប» សម្រាប់ការពារកុំឱ្យវ៉ាលីរបើកពេលធ្វើដំណើរ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅវ៉ាលីថាកាបូប តែភាសាថៃ «กระเป๋า» ប្រើបានទាំងកាបូបយួរ និងវ៉ាលីធ្វើដំណើរធំៗ។
Means 'luggage strap'. In Thai, 'grà-bpǎu' encompasses bags, suitcases, and luggage, so this compound specifically denotes the security strap for luggage.
More examples
- ซื้อสายรัดกระเป๋าเดินทางได้ที่ไหนครับ
sʉ́ʉ sǎai-rát-grà-bpǎu dəən-taang dâai tîi-nǎi kráp · ស៊ឺ សាយ-រ៉ាត់-ក្រាក់-ប៉ៅ ដើន-ថាង ដាយ ធី-ណា៎យ ក្រាប់
តើអាចទិញខ្សែរឹតវ៉ាលីធ្វើដំណើរបាននៅឯណាដែរទាន?
Where can I buy a luggage strap? - รัดสายรัดกระเป๋าให้แน่นๆ นะคะ
rát sǎai-rát-grà-bpǎu hâi nɛ̂n-nɛ̂n ná ká · រ៉ាត់ សាយ-រ៉ាត់-ក្រាក់-ប៉ៅ ហៃ ណែន-ណែន ណៈ ខាក់
រឹតខ្សែវ៉ាលីឱ្យណែនៗណា៎ចាស។
Fasten the luggage strap tightly, please. - สายรัดกระเป๋าของผมขาดแล้วครับ
sǎai-rát-grà-bpǎu kɔ̌ɔng pǒm kàat lɛ́ɛo kráp · សាយ-រ៉ាត់-ក្រាក់-ប៉ៅ ខង ផុម ខាត ឡែវ ក្រាប់
ខ្សែរឹតវ៉ាលីរបស់ខ្ញុំដាច់បាត់ហើយបាទ។
My luggage strap broke.
Common phrases: ใช้สายรัดกระเป๋า (chái sǎai-rát-grà-bpǎu) ប្រើខ្សែរឹតវ៉ាលី · สายรัดกระเป๋าเดินทาง (sǎai-rát-grà-bpǎu dəən-taang) ខ្សែរឹតវ៉ាលីធ្វើដំណើរ · ปลดสายรัดกระเป๋า (bplòt sǎai-rát-grà-bpǎu) ដោះខ្សែរឹតវ៉ាលី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ประตูทางออกขึ้นเครื่อง เกท สายการบิน เที่ยวบินล่าช้า ยกเลิกเที่ยวบิน ห้องพัก จอง การจอง กุญแจห้อง อาหารเช้า มินิบาร์ รูมเซอร์วิส ฝากกระเป๋า จุดรับกระเป๋า ของมีค่า กระเป๋าหาย มัคคุเทศก์ จุดชมวิว กล้องถ่ายรูป ของฝาก จุดแลกเงิน ใบตรวจคนเข้าเมือง ศุลกากร สำแดงของ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.