สิบเอ็ด
sìp-èt [ស៊ិបអេត]- number ឯកទស; ចំនួនដប់មួយelevenตอนนี้เวลาสิบเอ็ดโมงเช้าแล้ว
ពេលនេះម៉ោងឯកទសដប់មួយព្រឹកហើយ
It is eleven in the morning now.
Syllables: สิบ (sìp, low) + เอ็ด (èt, low)
មានន័យថា «ដប់មួយ» (លេខ ១១)។ ក្នុងភាសាថៃ លេខ ១ ដែលនៅខាងចុងលេខដប់ ត្រូវប្តូរអានថា «เอ็ด» (អិត) ជានិច្ច មិនមែន «สิบหนึ่ง» ទេ។ កម្មករខ្មែរត្រូវចាំទម្រង់នេះ ដូចជា ២១ (ยี่สิบเอ็ด) ឬ ៣១ (สามสิบเอ็ด) ជាដើម។
The number eleven (11). In Thai, any number ending with 1 after tens must end with 'èt' instead of 'nʉ̀ng'.
More examples
- ตอนนี้เวลาสิบเอ็ดนาฬิกาแล้วครับ
tɔɔn-níi wee-laa sìp-èt naa-lí-gaa lɛ́ɛo kráp · តន នេះ វេលា ស៊ីបអ៊ិត ណាលីហ្កា ឡែវ ក្រាប់
ឥឡូវនេះម៉ោងដប់មួយហើយបង។
It is eleven o'clock right now. - ค่ากับข้าวทั้งหมดร้อยสิบเอ็ดบาทค่ะ
khâa gàp-khâao tháng-mòt rɔ́ɔi sìp-èt bàat khâ · ខា ហ្កាប់ខាវ ថាំងម៉ុត រ៉យ ស៊ីបអ៊ិត បាត ខាក់
ថ្លៃម្ហូបទាំងអស់មួយរយដប់មួយបាតចាស។
The total food cost is 111 baht. - ผมทำงานที่นี่มาสิบเอ็ดเดือนแล้ว
phǒm tham-ngaan thîi nîi maa sìp-èt dʉan lɛ́ɛo · ភុម ថាំង៉ាន ធី នេះ មា ស៊ីបអ៊ិត ឌឿន ឡែវ
ខ្ញុំធ្វើការនៅទីនេះបានដប់មួយខែហើយ។
I have been working here for eleven months.
Common phrases: สิบเอ็ดโมง (sìp-èt moong) ម៉ោង ១១ ព្រឹក · ชั้นสิบเอ็ด (chán sìp-èt) ជាន់ទីដប់មួយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ความชำนาญเฉพาะด้าน มติเอกฉันท์ รัฐเดี่ยว การพูดคนเดียว ความเป็นเอกรูป เลขานุการเอก เอกเทวนิยม ผู้รับสัมปทาน นักแสดงเดี่ยว ความเป็นเอกัตภาพ อำนาจเด็ดขาด ตาเดียว ธาตุเดี่ยว เส้นทางเดียว คำพยางค์เดียว ความหมายเดียว รถไฟรางเดี่ยว เอกนิยม เมียเดียว ผัวเดียว นอนคนเดียว มือเดียว ที่นั่งเดี่ยว ผู้นำเดี่ยว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.