Skip to content

เลขานุการเอก

lee-khǎa-nú-kaan-èek [លេខានុកានអេក]
  1. noun ឯកលេខា; លេខាទីមួយ
    first secretary
    เขาทำงานเป็นเลขานุการเอกที่สถานทูต
    គាត់ធ្វើការជាឯកលេខានៅស្ថានទូត
    He works as a first secretary at the embassy.

Syllables: เล (lee, mid) + ขา (khǎa, rising) + นุ (nú, high) + การ (gaan, mid) + เอก (èek, low)

មានន័យថា លេខាធិការទីមួយ (First Secretary) ក្នុងវិស័យការទូត ឬស្ថានទូត។ ជាឋានន្តរស័ក្តិផ្លូវការរបស់មន្ត្រីការទូតជាន់ខ្ពស់។ ត្រូវចាំថា เอก (អេក) នៅទីនេះមានន័យថា «ទីមួយ» ឬ «ជាន់ខ្ពស់»។

Refers to a First Secretary in diplomatic missions or embassies. A formal diplomatic rank positioned above Second Secretary. 'Èek' signifies 'first' or 'primary'.

More examples

  • ท่านเป็นเลขานุการเอกประจำสถานทูตครับ
    thâan pen lee-khǎa-nú-gaan-èek bprà-jam sà-thǎan-thûut kráp · ថាន ប៉េន ឡេខានុការអេក ប្រាក់ចាំ សាក់ថានធូត ក្រាប់
    លោកជាលេខាធិការទីមួយប្រចាំស្ថានទូតបាទ។
    He is the First Secretary at the embassy.
  • เอกสารนี้ต้องส่งให้เลขานุการเอกตรวจสอบ
    èek-gà-sǎan níi dtɔ̂ng sòng hâi lee-khǎa-nú-gaan-èek dtrùat-sɔ̀ɔp · អេកកាក់សាន នី ត្រង សុង ហាយ ឡេខានុការអេក ទ្រួតសប
    ឯកសារនេះត្រូវបញ្ជូនឱ្យលេខាធិការទីមួយត្រួតពិនិត្យ។
    This document must be submitted to the First Secretary for verification.
  • เธอเพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเลขานุการเอกค่ะ
    thəə phə̂ng dâi ráp gaan-lʉ̂an dtam-nɛ̀ng pen lee-khǎa-nú-gaan-èek kâ · ធើ ភើង បាន រ៉ាប់ កានលឿន តាំណែង ប៉េន ឡេខានុការអេក ខាក់
    នាងទើបតែទទួលបានការដំឡើងតំណែងជាលេខាធិការទីមួយចា៎។
    She was just promoted to First Secretary.

Common phrases: เลขานุการโท (lee-khǎa-nú-gaan-thoo) លេខាធិការទីពីរ · นักการทูต (nák-gaan-thûut) អ្នកការទូត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แตนบ้าน แตนต้นไม้ ต่อดุ แตนกระดาษ แตนแตกรัง แผลแตนต่อย วิชาเฉพาะ ความชำนาญเฉพาะด้าน มติเอกฉันท์ รัฐเดี่ยว การพูดคนเดียว ความเป็นเอกรูป เอกเทวนิยม ผู้รับสัมปทาน นักแสดงเดี่ยว ความเป็นเอกัตภาพ อำนาจเด็ดขาด ตาเดียว สิบเอ็ด ธาตุเดี่ยว เส้นทางเดียว คำพยางค์เดียว ความหมายเดียว รถไฟรางเดี่ยว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.