Skip to content

ที่นั่งเดี่ยว

thîi-nâng-dìao [ធីណាំងឌៀវ]
  1. noun ឯកអាសនៈ; កៅអីទោល
    single seat
    รถคันนี้มีที่นั่งเดี่ยวข้างหน้า
    ឡាននេះមានឯកអាសនៈកៅអីទោលនៅខាងមុខ
    This car has a single seat in the front.

Syllables: ที่ (thîi, falling) + นั่ง (nâng, falling) + เดี่ยว (dìao, low)

មានន័យថា «កៅអីទោល» ឬ «កន្លែងអង្គុយម្នាក់ឯង» នៅលើឡានក្រុង រថភ្លើង យន្តហោះ ឬក្នុងហាងបាយ។ ពេលឡើងឡានក្រុងថៃ បើចង់អង្គុយម្នាក់ឯង អាចសុំអ្នកលក់សំបុត្រថា «ขอที่นั่งเดี่ยว»។

Means a single seat (an individual seat not attached to another, common on buses, trains, and planes).

More examples

  • ผมอยากได้ตั๋วรถทัวร์ที่เป็นที่นั่งเดี่ยวครับ
    phǒm yàak dâai dtǔa rót-thua thîi pen thîi-nâng-dìao kráp · ភុម យ៉ាក ដាយ តួ រ៉ុតធួ ធី ប៉េន ធីណាំងឌៀវ ក្រាប់
    ខ្ញុំចង់បានសំបុត្រឡានក្រុងដែលជាកៅអីទោលបង។
    I would like a bus ticket with a single seat.
  • ร้านนี้มีโซนที่นั่งเดี่ยวสำหรับคนมากินคนเดียวค่ะ
    ráan níi mii soon thîi-nâng-dìao sǎm-ràp khon maa gin khon-diao khâ · រ៉ាន នេះ មី សូន ធីណាំងឌៀវ សាំរ៉ាប់ ឃុន មា ហ្គីន ឃុនឌៀវ ខាក់
    ហាងនេះមានកន្លែងអង្គុយទោលសម្រាប់អ្នកមកញ៉ាំម្នាក់ឯងចាស។
    This restaurant has a single-seat section for solo diners.
  • ที่นั่งเดี่ยวริมหน้าต่างเต็มหมดแล้ว
    thîi-nâng-dìao rim nâa-dtàang dtem mòt lɛ́ɛo · ធីណាំងឌៀវ រីម ណាខាង តេម ម៉ុត ឡែវ
    កៅអីទោលក្បែរបង្អួចពេញអស់ហើយ។
    Single seats by the window are all fully booked.

Common phrases: จองที่นั่งเดี่ยว (jɔɔng thîi-nâng-dìao) កក់កៅអីទោល · ที่นั่งเดี่ยวริมหน้าต่าง (thîi-nâng-dìao rim nâa-dtàang) កៅអីទោលក្បែរបង្អួច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตาเดียว สิบเอ็ด ธาตุเดี่ยว เส้นทางเดียว คำพยางค์เดียว ความหมายเดียว รถไฟรางเดี่ยว เอกนิยม เมียเดียว ผัวเดียว นอนคนเดียว มือเดียว ผู้นำเดี่ยว เล่มเดียว โทษสถานเดียว สมาคมเดี่ยว ของชิ้นเดียว ผู้ท่องเที่ยวไปคนเดียว ที่ไกลโพ้น ตรงนั้นตรงนี้ สักแห่ง ตัวคนเดียว เพื่อนเอ๋ย ทางทิศตะวันออก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.