Skip to content

หน้าต่าง

nâa-dtàang [ណាទាំង]
  1. noun បង្អួច
    window
    เปิดหน้าต่างให้อากาศถ่ายเท
    បើកបង្អួចឱ្យខ្យល់ចេញចូល
    Open the window to let fresh air circulate.

Syllables: หน้า (nâa, falling) + ต่าง (dtàang, low)

មានន័យថា បង្អួច។ ប្រើប្រាស់ជាទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ។ បងប្អូនខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នសំឡេង «ต่าง» (dtàang) សំឡេងទាប (low tone) កុំបញ្ចេញជាសំឡេងស្មើ ឬសំឡេងឡើង។

Means a window. Basic everyday vocabulary; ensure the low tone on 'dtàang' is pronounced correctly.

More examples

  • ช่วยเปิดหน้าต่างระบายอากาศหน่อยครับ
    chûai bpə̀ət nâa-dtàang rá-baai aa-gàat nòi kráp · ឈួយ បើក ណាទាំង រ៉ាក់បាយ អាកាត ណយ ក្រាប់
    ជួយបើកបង្អួចបង្ហើរខ្យល់បន្តិចបាទ។
    Please open the window to let some air in.
  • ก่อนออกจากห้อง อย่าลืมปิดหน้าต่างให้สนิทนะคะ
    gàawn àawk jàak hông yàa luum bpìt nâa-dtàang hâi sà-nìt ná ká · កន អក ចាក ហុង យ៉ា លឺម បិទ ណាទាំង ហៃ សៈនិត ណា ខាក់
    មុននឹងចេញពីបន្ទប់ កុំភ្លេចបិទបង្អួចឱ្យជិតណា៎ចាស។
    Before leaving the room, don't forget to close the windows tight.
  • ฝนสาดเข้ามาทางหน้าต่าง รีบไปปิดเร็ว
    fǒn sàat kâo maa taang nâa-dtàang rîip bpai bpìt reo · ហ្វុន សាត ខៅ ម៉ា ថាង ណាទាំង រីប ប៉ៃ បិទ រ៉េវ
    ទឹកភ្លៀងជះចូលតាមបង្អួចហើយ ប្រញាប់ទៅបិទលឿនឡើង។
    Rain is splashing in through the window; hurry and close it.

Common phrases: เปิดหน้าต่าง (bpə̀ət nâa-dtàang) បើកបង្អួច · ปิดหน้าต่าง (bpìt nâa-dtàang) បិទបង្អួច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ราวตากผ้า โต๊ะรีดผ้า ตะกร้าผ้า ห้องเช่า สัญญาเช่า ย้ายเข้า ย้ายออก เจ้าของห้อง คนดูแล คีย์การ์ด ระเบียง ซิงค์ล้างจาน ผ้าม่าน มิเตอร์ น้ำประปา อินเทอร์เน็ต น้ำไม่ไหล หลอดไฟขาด สวิตช์ไฟ เสื้อ เสื้อยืด เสื้อเชิ้ต ชุดเดรส เสื้อกล้าม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.