Skip to content

ราวตากผ้า

raao-dtàak-pâa [រ៉ាវតាកផា]
  1. noun ស្នួលហាលខោអាវ
    clothesline; drying rack
    ยกราวตากผ้าเข้ามาในร่ม
    លើកស្នួលហាលខោអាវចូលក្នុងម្លប់
    Move the drying rack into the shade.

Syllables: ราว (raao, mid) + ตาก (dtàak, low) + ผ้า (pâa, falling)

មានន័យថាស្នួលហាលខោអាវ ឬរន្ទាហាលខោអាវ។ នៅតាមបន្ទប់ជួលក្នុងប្រទេសថៃ គេតែងតែដាក់ស្នួលនេះនៅលើយ៉រ ឬមុខបន្ទប់។ ប្រយ័ត្នសំឡេង «ตาก» (dtàak) សំឡេងទាប មានន័យថាហាលថ្ងៃ ខុសពី «ตากผ้า» (ហាលខោអាវ)។

A clothesline or freestanding clothes drying rack. Essential vocabulary for apartment dwellers drying laundry on balconies.

More examples

  • ฝนจะตกแล้ว รีบเก็บผ้าจากราวตากผ้าเร็วครับ
    fǒn jà dtòk láaow rîip gèp pâa jàak raao-dtàak-pâa reo kráp · ហ្វុន ចាក់ តុក ឡេវ រីប គេប ផា ចាក រ៉ាវ តាក ផា រ៉េវ ក្រាប់
    ភ្លៀងជិតធ្លាក់ហើយ ប្រញាប់ប្រមូលខោអាវពីស្នួលហាលមកលឿនបាទ។
    It is about to rain, hurry up and take the clothes off the drying rack.
  • ราวตากผ้าที่ระเบียงเต็มแล้วค่ะ แขวนตรงไหนดี
    raao-dtàak-pâa tîi rá-biiang dtem láaow kâ kwǎaen dtrong nǎi dee · រ៉ាវ តាក ផា ធី រ៉ាក់បៀង ឌែម ឡេវ ខាក់ ខ្វែន ត្រង់ ណាយ ឌី
    ស្នួលហាលខោអាវនៅយ៉រពេញអស់ហើយចាស តើគួរព្យួរនៅឯណាវិញ?
    The drying rack on the balcony is full; where should I hang these?
  • ซื้อราวตากผ้าแบบพับได้มาใช้ สะดวกมาก
    súu raao-dtàak-pâa bàaep páp dâai maa chái sà-dùak mâak · ស៊ឺ រ៉ាវ តាក ផា បែប ផាប់ ដាយ ម៉ា ឆាយ សៈឌួក ម៉ាក
    ទិញស្នួលហាលខោអាវប្រភេទបត់បានមកប្រើ ស្រួលខ្លាំងណាស់។
    Buying a folding clothes rack is very convenient.

Common phrases: ตากผ้าที่ราว (dtàak pâa tîi raao) ហាលខោអាវលើស្នួល · ราวตากผ้าสแตนเลส (raao-dtàak-pâa sà-dtaaen-lêet) ស្នួលហាលខោអាវអ៊ីណុក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มีน้ำใจ ขี้ลืม ปัด เก็บกวาด คัดแยกขยะ แช่ผ้า เทขยะ ขัดพื้น ล้างพัดลม ที่โกยขยะ สก็อตไบร์ท แปรงขัดห้องน้ำ โต๊ะรีดผ้า ตะกร้าผ้า ห้องเช่า สัญญาเช่า ย้ายเข้า ย้ายออก เจ้าของห้อง คนดูแล คีย์การ์ด ระเบียง ซิงค์ล้างจาน หน้าต่าง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.