Skip to content

คนดูแล

kon-duu-laae [ឃុនឌូឡែ]
  1. noun អ្នកមើលការខុសត្រូវ; អ្នកថែទាំ
    caretaker; property manager
    บอกคนดูแลให้มาซ่อมท่อ
    ប្រាប់អ្នកមើលការឱ្យមកជួសជុលទុយោ
    Tell the caretaker to come fix the pipe.

Syllables: คน (kon, mid) + ดู (duu, mid) + แล (laae, mid)

មានន័យថា អ្នកមើលការខុសត្រូវ ឬមេការអគារ/បន្ទប់ជួល។ ពេលមានបញ្ហាទឹក ភ្លើង ឬសោ គេតែងតែទាក់ទងអ្នកមើលការនេះមុនគេ។ ពាក្យ «ดูแล» មានន័យថាមើលថែ ឬគ្រប់គ្រង។

A caretaker, property supervisor, or building manager. The first point of contact for daily apartment issues such as leaks or maintenance.

More examples

  • มีปัญหาเรื่องท่อน้ำตัน แจ้งคนดูแลได้เลยครับ
    mee bpan-hǎa rûuang tâaw-nám dtan jâaeng kon-duu-laae dâai loie kráp · មី ប៉ាញ់ហា រឿង ថណាម តាន់ ជែង ខុនឌូឡែ ដាយ ឡើយ ក្រាប់
    បើមានបញ្ហារឿងស្ទះទុយោទឹក អាចប្រាប់អ្នកមើលការខុសត្រូវភ្លាមបានបាទ។
    If there is a clogged pipe issue, you can report it to the caretaker right away.
  • คนดูแลตึกนี้ทำงานตั้งแต่แปดโมงเช้าค่ะ
    kon-duu-laae dtùk née tam-ngaan dtâng-dtàae bpàaet moong cháao kâ · ខុនឌូឡែ ទឹក នី ថាំង៉ាន តាំងតែ ប៉ែត ម៉ូង ឆៅ ខាក់
    អ្នកមើលការអគារនេះធ្វើការចាប់ពីម៉ោងប្រាំបីព្រឹកចាស។
    The caretaker of this building works starting from 8:00 AM.
  • ถ้าลืมกุญแจ ให้ไปขอกุญแจสำรองกับคนดูแลนะ
    tâa luum gun-jaae hâi bpai kǎaw gun-jaae sǎm-raawng gàp kon-duu-laae ná · ថា លឺម គុនជែ ហៃ ប៉ៃ ខ គុនជែ សាំរ៉ង កាប់ ខុនឌូឡែ ណា
    បើភ្លេចសោ ចូរទៅសុំសោបម្រុងពីអ្នកមើលការណា។
    If you forget your key, go ask the caretaker for the spare key.

Common phrases: คนดูแลหอพัก (kon-duu-laae hǎaw-pák) អ្នកមើលការអគារស្នាក់នៅ · แจ้งคนดูแล (jâaeng kon-duu-laae) រាយការណ៍ប្រាប់អ្នកមើលការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล้างพัดลม ที่โกยขยะ สก็อตไบร์ท แปรงขัดห้องน้ำ ราวตากผ้า โต๊ะรีดผ้า ตะกร้าผ้า ห้องเช่า สัญญาเช่า ย้ายเข้า ย้ายออก เจ้าของห้อง คีย์การ์ด ระเบียง ซิงค์ล้างจาน หน้าต่าง ผ้าม่าน มิเตอร์ น้ำประปา อินเทอร์เน็ต น้ำไม่ไหล หลอดไฟขาด สวิตช์ไฟ เสื้อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.