Skip to content

หัน

hǎn [ហាន់]
  1. verb ងាក; បែរ
    turn; face towards
    หันหน้ามาคุยกันดีๆ
    ងាកមុខមករកគ្នានិយាយគ្នាស្រួលបួល។
    Turn around and talk nicely to each other.

Syllables: หัน (hǎn, rising)

មានន័យថា «ងាក» «បែរ» ឬ «បង្វែរ»។ ឧទាហរណ៍ หันมา (ងាកមក), หันไป (ងាកទៅ)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង កុំច្រឡំជាមួយ หั่น (hàn, កាត់/ចិញ្ច្រាំ, សំឡេងទាប) ព្រោះពាក្យនេះសំឡេងឡើង (rising tone)។

Means to turn around or face towards a direction. Do not confuse with หั่น (hàn, low tone = to slice/chop).

More examples

  • ช่วยหันหน้ามาทางนี้หน่อยครับ
    chûay hǎn nâa maa taang née nɔ̀i kráp · ឈួយ ហាន់ ណា មា ថាង នី ណយ ក្រាប់
    ជួយងាកមុខមកខាងនេះបន្តិចបង។
    Please turn your face this way.
  • พอเรียกชื่อ เขาก็หันมามองค่ะ
    pɔɔ rîak chʉ̂ʉ, káo gɔ̂ hǎn maa mɔɔng kâ · ផ រៀក ឈឺ, ខៅ ក៏ ហាន់ មា ម៉ង ខាក់
    ពេលហៅឈ្មោះភ្លាម គាត់ក៏ងាកមកមើល។
    When I called his name, he turned to look.
  • หันซ้ายหันขวาก่อนข้ามถนนนะ
    hǎn sáai hǎn kwǎa gɔ̀ɔn kâam tà-nǒn ná · ហាន់ សាយ ហាន់ ខ្វា គន ខាម ថាក់ណុន ណៈ
    ងាកឆ្វេងងាកស្តាំសិនមុននឹងឆ្លងផ្លូវណា៎។
    Look left and right before crossing the road.

Common phrases: หันกลับ (hǎn glàp) បែរក្រោយ/ងាកត្រឡប់មកវិញ · หันหลัง (hǎn lǎng) បែរខ្នង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ส่วน ส่วนตัว ส่วนรวม ส่วนประกอบ ส่วนผสม ส่วนเกิน สั่น สัตว์ สัตว์เลี้ยง เห็น ไหน หายไป หรือไม่ เหงื่อ เหรียญ แห้ง ไหล ไหล่ ไหม้ เหตุการณ์ เห็นด้วย เห็นใจ หลังจาก หลังเลิกงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.