Skip to content

เหตุการณ์

hèet-gaan [ហេតកាន]
  1. noun ហេតុការណ៍; ព្រឹត្តិការណ៍
    incident; event; situation
    ตำรวจกำลังตรวจสอบเหตุการณ์นี้
    ប៉ូលិសកំពុងពិនិត្យមើលហេតុការណ៍នេះ។
    The police are investigating this incident.

Syllables: เหตุ (hèet, low) + การณ์ (gaan, mid)

មានន័យថា «ហេតុការណ៍» ឬ «ព្រឹត្តិការណ៍» ដូចពាក្យខ្មែរយើងដែរ។ ប្រើផ្លូវការបន្តិច ឬក្នុងការរៀបរាប់ដំណើររឿង ឬរាយការណ៍ប្រាប់មេការពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ អក្សរ «การณ์» មានទណ្ឌឃាត មិនបាច់អានទេ។

Means 'incident', 'event', or 'situation'. It is a formal/semi-formal word borrowed from Pali/Sanskrit, easily recognized by Khmer speakers due to its shared origin with ហេតុការណ៍.

More examples

  • เกิดเหตุการณ์อะไรขึ้นครับ
    gə̀ət hèet-gaan à-rai kʉ̂n kráp · កឺត ហេត-កាន អា-រ៉ៃ ឃឺន ក្រាប់
    តើមានហេតុការណ៍អីកើតឡើងបង?
    What incident happened?
  • เหตุการณ์ตอนนี้สงบดีแล้วค่ะ
    hèet-gaan dtɔɔn-níi sà-ngòp dii lɛ́ɛo kâ · ហេត-កាន តន-នី សៈ-ង៉ុប ឌី លែវ ខាក់
    ពេលនេះសភាពការណ៍ស្ងប់ស្ងាត់ល្អហើយបង។
    The situation is calm now.
  • ผมเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดครับ
    pǒm hěn hèet-gaan táng-mòt kráp · ភ៉ុម ហែន ហេត-កាន ថាំង-ម៉ុត ក្រាប់
    ខ្ញុំបានឃើញហេតុការណ៍ទាំងអស់បង។
    I saw the entire incident.

Common phrases: เหตุการณ์จริง (hèet-gaan jing) ហេតុការណ៍ពិត · ติดตามเหตุการณ์ (dtìt-dtaam hèet-gaan) តាមដានស្ថានការណ៍ · จำลองเหตุการณ์ (jam-lɔɔng hèet-gaan) បង្កើតឡើងវិញនូវហេតុការណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สัตว์เลี้ยง เห็น ไหน หายไป หัน หรือไม่ เหงื่อ เหรียญ แห้ง ไหล ไหล่ ไหม้ เห็นด้วย เห็นใจ หลังจาก หลังเลิกงาน หลัก หลีกเลี่ยง หาร หาเงิน หาทาง ห้ามเข้า ห้ามจอด ห้ามผ่าน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.