ไหล่
lài [ឡៃ]- noun ស្មាshoulderเขาสะพายกระเป๋าไว้ที่ไหล่
គាត់ស្ពាយកាបូបនៅលើស្មា។
He slung the bag over his shoulder.
Syllables: ไหล่ (lài, low)
មានន័យថា «ស្មា» នៃរាងកាយ។ បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ចុះ (សំឡេងឯក) ខុសពីពាក្យ «ឡៃ» (ហូរ) ដែលជាសំឡេងឡើងលើ។ ពាក្យនេះប្រើជាទូទៅ ពេលឈឺស្មា ឬនិយាយពីស្មាផ្លូវ។
Means 'shoulder' as an anatomical part. It has a low tone, contrasting with 'lǎi' (flow) which has a rising tone.
More examples
- ผมปวดไหล่มากครับ
pǒm bpùat lài mâak kráp · ភ៉ុម ប៉ួត ឡៃ ម៉ាក ក្រាប់
ខ្ញុំឈឺស្មាខ្លាំងណាស់បង។
My shoulder hurts a lot. - เขายกกระสอบขึ้นบ่าไหล่
káo yók grà-sɔ̀ɔp kʉ̂n bàa-lài · ខៅ យ៉ុក ក្រាក់-សប ឃឺន បា-ឡៃ
គាត់លើកបាវដាក់លើស្មា។
He lifted the sack onto his shoulder. - ระวังรถตรงไหล่ทางด้วยนะ
rá-wang rót dtrong lài taang dûai ná · រ៉ាក់-វ៉ាំង រ៉ុត ត្រង់ ឡៃ ថាង ឌួយ ណៈ
ប្រយ័ត្នឡាននៅកៀនចិញ្ចើមផ្លូវផងណា។
Watch out for vehicles on the road shoulder.
Common phrases: ปวดไหล่ (bpùat lài) ឈឺស្មា · ไหล่ทาง (lài taang) ចិញ្ចើមផ្លូវ · ไหล่กว้าง (lài gwâang) ស្មាធំ / ស្មាទូលាយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สั่น สัตว์ สัตว์เลี้ยง เห็น ไหน หายไป หัน หรือไม่ เหงื่อ เหรียญ แห้ง ไหล ไหม้ เหตุการณ์ เห็นด้วย เห็นใจ หลังจาก หลังเลิกงาน หลัก หลีกเลี่ยง หาร หาเงิน หาทาง ห้ามเข้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.