Skip to content

แห้ง

hɛ̂ng [ហែង]
  1. adjective ស្ងួត
    dry
    ผ้าตากไว้แห้งแล้ว
    ខោអាវហាលទុកស្ងួតហើយ។
    The hung laundry is dry already.

Syllables: แห้ง (hɛ̂ng, falling)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ស្ងួត» ប្រើបានទាំងខោអាវ ស្បែក ឬអាហារដូចជាមីគោក (មីស្ងួត)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «ហែង» ក្នុងភាសាខ្មែរ ដែលជាពាក្យជេរ។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។

Means 'dry' for clothes, skin, weather, or dry noodles. Thais use it frequently in everyday speech; do not confuse its sound with the Khmer colloquial pronoun/swear word.

More examples

  • เสื้อผ้าแห้งแล้วครับ
    sʉ̂a-pâa hɛ̂ng lɛ́ɛo kráp · សឿ-ផា ហែង លែវ ក្រាប់
    ខោអាវស្ងួតអស់ហើយបង។
    The clothes are dry already.
  • ช่วงนี้ผิวแห้งมากค่ะ
    chûang-níi pǐu hɛ̂ng mâak kâ · ឈួង-នី ភីវ ហែង ម៉ាក ខាក់
    មួយរយៈនេះស្បែកស្ងួតខ្លាំងណាស់បង។
    My skin is very dry lately.
  • ขอบะหมี่แห้งหนึ่งชามครับ
    kɔ̌ɔ bà-mìi hɛ̂ng nʉ̀ng chaam kráp · ខ បៈ-មី ហែង នឹង ឈាម ក្រាប់
    សុំមីគោកមួយចានមកបង។
    I'd like one bowl of dry egg noodles, please.

Common phrases: ผ้าแห้ง (pâa hɛ̂ng) កន្សែងស្ងួត / សំពត់ស្ងួត · หน้าแล้ง (nâa-lɛ́ng) រដូវប្រាំង · บะหมี่แห้ง (bà-mìi hɛ̂ng) មីគោក / មីស្ងួត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ส่วนผสม ส่วนเกิน สั่น สัตว์ สัตว์เลี้ยง เห็น ไหน หายไป หัน หรือไม่ เหงื่อ เหรียญ ไหล ไหล่ ไหม้ เหตุการณ์ เห็นด้วย เห็นใจ หลังจาก หลังเลิกงาน หลัก หลีกเลี่ยง หาร หาเงิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.