Skip to content

เกินกำหนด

gəən-gam-nòt [កើនកាំណុត]
  1. adverb ហួសកំណត់
    overdue; past the limit
    ส่งงานช้าเกินกำหนด
    ប្រគល់ការងារយឺតហួសកំណត់
    Submitting work overdue.

Syllables: เกิน (gəən, mid) + กำ (gam, mid) + หนด (nòt, low)

មានន័យថា «ហួសកំណត់» ឬ «ហួសកាលបរិច្ឆេទ»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងរឿងទិដ្ឋាការ (visa overstay) បង់ប្រាក់ ឬការងារយឺតពេល។ «หนด» បញ្ចេញសំឡេងឯក (low tone)។

Means overdue, past deadline, or exceeding a scheduled limit. Very common regarding visas, rent, and bill payments.

More examples

  • คุณอยู่อยู่เกินกำหนดวีซ่าครับ
    kun yùu gəən gam-nòt wii-sâa kráp · ឃុន យូ គឺន កាំណុត វីស៊ា ក្រាប់
    បងស្នាក់នៅហួសទិដ្ឋាការកំណត់ហើយបង។
    You have stayed beyond your visa limit.
  • จ่ายเงินเกินกำหนดต้องเสียค่าปรับค่ะ
    jàai ngən gəən gam-nòt dtɔ̂ɔng sǐa kâa-bpràp kâ · ចាយ ងឺន គឺន កាំណុត តង់ សៀ ខាប៉្រាប់ ខាក់
    បង់លុយហួសកំណត់ត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យចាស។
    Paying past the due date incurs a late fee.
  • งานนี้ส่งช้าเกินกำหนดแล้ว
    ngaan-níi sòng cháa gəən gam-nòt lɛ́ɛo · ង៉ាននី ស៊ុង ឆា គឺន កាំណុត ឡែវ
    ការងារនេះបញ្ជូនយឺតហួសកំណត់ហើយ។
    This assignment was submitted past the deadline.

Common phrases: หมดกำหนด (mòt-gam-nòt) ផុតកំណត់ · ผิดกำหนด (pìt-gam-nòt) ខុសការកំណត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อันตราย หั่น หั่นผัก หั่นเนื้อ ห้ามถ่ายรูป ห้ามแตะต้อง ตากปลา กล่อง เผ็ดจัด หอบหืด น้ำตาไหล หวง บวมโต บินวน ขึ้นเครื่องบิน เหตุเกิด สระว่ายน้ำ กระเป๋าเสื้อ กระเป๋ากางเกง ร้องเรียก เรียกเก็บเงิน กล้า กล้าหาญ กีตาร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.