Skip to content

หุง

hŭng [ហ៊ុង]
  1. verb ដាំ (បាយ)
    to cook (rice)
    อย่าลืมหุงข้าวก่อนแม่กลับมา
    កុំភ្លេចដាំបាយមុនពេលម៉ែត្រឡប់មកវិញ
    Don't forget to cook rice before mom comes back.

Syllables: หุง (hŭng, rising)

មានន័យថា «ដាំ (បាយ)»។ ភាសាថៃប្រើពាក្យ «หุง» ស្ទើរតែសម្រាប់តែដាំបាយប៉ុណ្ណោះ បើដាំទឹកគេប្រើ «ต้ม» ឬ «ต้มน้ำ» មិនប្រើ «หุงน้ำ» ឡើយ។

Means 'to cook (specifically rice)'. For boiling water or cooking soups, use 'dtôm', not 'hŭng'.

More examples

  • แม่กำลังหุงข้าวอยู่ในครัวครับ
    mɛ̂ɛ gam-lang hŭng kâao yòo nai krua kráp · ម៉ែ កាំ-ឡាំង ហ៊ុង ខាវ យូ ណៃ គ្រួ ក្រាប់
    ម៉ាក់កំពុងតែដាំបាយនៅក្នុងផ្ទះបាយបាទ
    Mom is cooking rice in the kitchen.
  • อย่าลืมกดสวิตช์หม้อหุงข้าวนะคะ
    yàa luem gòt sà-wít mɔ̂ɔ-hŭng-kâao ná ká · យ៉ា លឺម គុត សាក់-វីត ម៉-ហ៊ុង-ខាវ ណៈ ខាក់
    កុំភ្លេចចុចកុងតាក់ឆ្នាំងដាំបាយណា៎ចាស
    Don't forget to push the switch on the rice cooker.
  • วันนี้คุณหุงข้าวหรือยัง
    wan-née kun hŭng kâao rʉ̌ʉ-yang · វ៉ាន់-នី ឃុន ហ៊ុង ខាវ រឺ-យ៉ាង
    ថ្ងៃនេះអ្នកបានដាំបាយហើយឬនៅ?
    Have you cooked rice today?

Common phrases: หม้อหุงข้าว (mɔ̂ɔ-hŭng-kâao) ឆ្នាំងដាំបាយ · หุงข้าว (hŭng kâao) ដាំបាយ · หุงต้ม (hŭng-dtôm) ចម្អិនអាហារ / ដាំស្ល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สูสี สู่ หาง หาย หายใจ หรือ หรือยัง ห่าง ห่างกัน หัก หัวเราะ หวังว่า หุ่น หงอก หนาแน่น หนีบ หนีบผม หนวกหู หนวดเครา หนักแน่น หนุ่มสาว หนังยาง หนังสติ๊ก หน้าบึ้ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.