Skip to content

อัปเกรด

áp-gèeet [អាប់-ក្រេត]
  1. verb ដំឡើងកំណែ; អាប់ហ្គ្រេត
    upgrade
    โรงงานต้องอัปเกรดเครื่องจักรใหม่
    រោងចក្រត្រូវដំឡើងកំណែម៉ាស៊ីនថ្មី
    The factory needs to upgrade the machines.

Syllables: อัป (áp, high) + เกรด (gèeet, low)

មានន័យថាដំឡើងកម្រិត ឬអាប់ដេតឲ្យកាន់តែល្អ (ខ្ចីពីពាក្យអង់គ្លេស 'upgrade')។ ប្រើចំពោះកម្មវិធីទូរស័ព្ទ កុំព្យូទ័រ សំបុត្រយន្តហោះ ឬបន្ទប់សណ្ឋាគារ។

Borrowed from English 'upgrade', meaning to improve or elevate systems, phones, tickets, or service tiers. Widely used in modern spoken Thai.

More examples

  • ผมเพิ่งอัปเกรดระบบโทรศัพท์ใหม่ครับ
    pǒm pə̂əng áp-gèeet rá-bòp too-rá-sàp mài kráp · ភ៉ុម ភើង អាប់ហ្គេត រ៉ាក់ប៊ុប ថូរ៉ាក់សាប់ ម៉ៃ ក្រាប់
    ខ្ញុំទើបតែដំឡើងជំនាន់ប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទថ្មីបាទ
    I just upgraded my phone's operating system.
  • โรงแรมอัปเกรดห้องพักให้ฟรีค่ะ
    roong-rɛɛm áp-gèeet hɔ̂ɔng-pák hâi frii kâ · រ៉ុងរែម អាប់ហ្គេត ហងផាក់ ហៃ ហ្វ្រី ខាក់
    សណ្ឋាគារបានដំឡើងកម្រិតបន្ទប់ឲ្យដោយឥតគិតថ្លៃចាស
    The hotel upgraded our room for free.
  • ถ้าจะอัปเกรดคอมพิวเตอร์ต้องใช้เงินเท่าไหร่ครับ
    tâa jà áp-gèeet kɔm-píw-dtə̂ə dtɔ̂ɔng chái ngən tào-rài kráp · ថា ចាក់ អាប់ហ្គេត ខមភីវធើ តង ឆៃ ងើន ថោរ៉ៃ ក្រាប់
    បើសិនជាចង់ដំឡើងគ្រឿងកុំព្យូទ័រ ត្រូវចំណាយលុយប៉ុន្មានដែរបាទ?
    How much money does it take to upgrade this computer?

Common phrases: อัปเกรดระบบ (áp-gèeet rá-bòp) ដំឡើងប្រព័ន្ធ · อัปเกรดฟรี (áp-gèeet frii) ដំឡើងកម្រិតដោយឥតគិតថ្លៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อัดก๊าซ อัตราค่าเช่า อัตราเสี่ยง อัตราการเต้นของหัวใจ อัตลักษณ์ อัตประวัติ อันตพาล อันที่จริง อันตรายถึงชีวิต อับจน อับปัญญา อับโชค อัปโหลด อัยการสูงสุด อัศจรรย์ใจยิ่ง อาคันตุกะ อาการหนัก อาการโคม่า อาจหาญ อาจสามารถ อาจารย์มหาวิทยาลัย อาชีพสุจริต อาชีพเสริม อาณาประชาราษฎร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.