Skip to content

เกะกะ

gè-gà [កាក់-កាក់]
  1. adjective រញ៉េរញ៉ៃ; រាំងផ្លូវ
    cluttered; obstructive
    อย่าวางของเกะกะทางเดิน
    កុំដាក់របស់របររញ៉េរញ៉ៃកាត់ផ្លូវដើរ
    Do not leave things cluttering the walkway.

Syllables: เกะ (gè, low) + กะ (gà, low)

មានន័យថា «រញ៉េរញ៉ៃ រារាំង ទើសមុខទើសមាត់»។ ប្រើនិយាយពេលមានរបស់ដាក់ពាសវាលពាសកាល ឬមនុស្សឈរទើសផ្លូវដើរ។ អាចប្រើស្ដីបន្ទោសថ្នមៗ ឬរអ៊ូរទាំក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃបាន។

Describes objects or people cluttering a space or blocking a walkway. Used casually when something is in the way or disorderly.

More examples

  • อย่าวางของเกะกะทางเดินสิครับ
    yàa waang kɔ̌ɔng gè-gà taang-dəən sì kráp · យ៉ា វ៉ាង ខង គេៈ-កាក់ ថាង-ដើន ស៊ី ក្រាប់
    កុំដាក់ឥវ៉ាន់រញ៉េរញ៉ៃទើសផ្លូវដើរអីបាទ។
    Don't place things cluttering the walkway.
  • กล่องพวกนี้เกะกะมาก ช่วยยกไปเก็บหน่อย
    glɔ̀ɔng pûak-níi gè-gà mâak chûai yók bpai gèp nɔ̀i · ក្លង ភួក-នី គេៈ-កាក់ ម៉ាក ឈួយ យ៉ុក ប៉ៃ គេប ណយ
    កេសទាំងនេះទើសផ្លូវណាស់ ជួយលើកយកទៅទុកបន្តិច។
    These boxes are really in the way, please help put them away.
  • ขอโทษนะคะ ฉันยืนเกะกะหรือเปล่า
    kɔ̌ɔ-tôot ná ká chǎn yʉʉn gè-gà rʉ̌ʉ bplào · ខ៏-ថូត ណា ខាក់ ឆាន់ យឺន គេៈ-កាក់ រឺ ប្លាវ
    សុំទោសណា៎ចាស តើខ្ញុំឈរទើសផ្លូវគេឬអត់?
    Excuse me, am I standing in your way?

Common phrases: เกะกะตา (gè-gà dtaa) ទើសភ្នែក · เกะกะทาง (gè-gà taang) ទើសផ្លូវ/រារាំងផ្លូវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กักเก็บ กัดฟัน กัป กากหมู ก้าน ก้านคอ การครองชีพ การเงินการธนาคาร กิ่ง กีบ กู้ กู้ยืม เกลี้ยง เกลียว เกศา แก่นสาร โกดังเก็บของ ขนม ขนมปัง ขยาย ขยี้ ขบวน ขวา ขวาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.