ก้าน
gâan [កាន]- noun ទង; ធាង; ដើមទងstalk; stem; branchletก้านกล้วยนำมาทำของเล่นได้
ធាងចេកអាចយកមកធ្វើរបស់លេងបាន
Banana stems can be used to make toys.
Syllables: ก้าน (gâan, falling)
មានន័យថា «ទង/ធាង/ទងផ្កា/ទងស្លឹក»។ អាចប្រើជានាម និងជាពាក្យរាប់ (Classifier) សម្រាប់របស់ដែលមានទងវែងៗ ដូចជា ផ្កា ធូប ឬស្លឹកឈើ។ ចំណាំ៖ សំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។
Means stalk, stem, or rib of a leaf/plant. Also serves as a classifier for long, stem-like objects like flowers or incense sticks.
More examples
- เด็ดก้านพริกออกก่อนนำไปตำน้ำพริกนะ
dèt gâan prík ɔ̀ɔk gɔ̀ɔn nam bpai dtam nám-prík ná · ដេត កាន ភ្រិក អក គន ណាំ ប៉ៃ តាម ណាំភ្រិក ណា
បេះទងម្ទេសចេញសិនមុននឹងយកទៅបុកទឹកគ្រឿងណា៎។
Pluck off the chili stems before pounding the paste. - เขาซื้อดอกกุหลาบมาให้ฉันสิบก้านค่ะ
káo sʉ́ʉ dɔ̀ɔk-gù-làap maa hâi chǎn sìp gâan kâ · ខៅ ស៊ឺ ដកគូឡាប ម៉ា ហៃ ឆាន់ ស៊ីប កាន ខាក់
គាត់ទិញផ្កាកុលាបមកឱ្យខ្ញុំចំនួនដប់ទងចាស។
He bought and gave me ten stems of roses. - ต้นไม้ต้นนี้ก้านเปราะ ระวังหักนะครับ
dtôn-mái dtôn níi gâan bprɔ̀ rá-wang hàk ná kráp · តុនម៉ាយ តុន នី កាន ប្រក់ រ៉ៈវ៉ាំង ហាក់ ណា ក្រាប់
ដើមឈើមួយដើមនេះទងផុយស្រួយណាស់ ប្រយ័ត្នបាក់ណា៎បាទ។
This plant has brittle stalks, be careful not to break them.
Common phrases: ก้านธูป (gâan tûup) ទងធូប/ជើងធូប · ก้านกล้วย (gâan glûai) ធាងចេក · ก้านบัว (gâan bua) ទងឈូក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไกล่เกลี่ย ก้นครัว กบฏ กริยา กรีดร้อง กลาย กล้าได้กล้าเสีย กักขัง กักเก็บ กัดฟัน กัป กากหมู ก้านคอ การครองชีพ การเงินการธนาคาร กิ่ง กีบ กู้ กู้ยืม เกะกะ เกลี้ยง เกลียว เกศา แก่นสาร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.