เข้า
kâo [ខៅ]- verb ចូលto enter; to go inกรุณาถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน
សូមដោះស្បែកជើងមុនពេលចូលផ្ទះ
Please take off your shoes before entering the house.
Syllables: เข้า (kâo, falling)
មានន័យថា 'ចូល' ប្រើជាកិរិយាសព្ទបញ្ជាក់ពីចលនាចូលក្នុងទីកន្លែង ឬចូលរួម។ បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) កុំច្រឡំជាមួយ 'ជង្គង់' (เข่า) ឬ 'បាយ' (ข้าว) ដែលមានសំឡេងដូចគ្នាតែសរសេរខុសគ្នា។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងជីវភាពការងារប្រចាំថ្ងៃ។
Verb meaning 'to enter' or 'go into', pronounced with a falling tone. Homophone of ข้าว (rice), but spelled differently.
More examples
- ห้ามคนนอกเข้าเด็ดขาดครับ
hâam kon nɔ̂ɔk kâo dèt-kàat kráp · ហាម ខុន ណក ខៅ ដេតខាត ក្រាប់
ហាមមនុស្សក្រៅចូលដាច់ខាត
Outsiders are strictly prohibited from entering. - ฝนจะตกแล้ว รีบเข้าบ้านเถอะค่ะ
fǒn jà dtòk lɛ́ɛo · rîip kâo bâan tə̀ kâ · ហ្វុន ចាក់ តុក ឡេវ · រីប ខៅ បាន ថឺ ខាក់
ភ្លៀងជិតធ្លាក់ហើយ ប្រញាប់ចូលផ្ទះទៅចាស
It's about to rain; hurry and go inside the house. - กุญแจนี้ไขเข้าห้องไม่ได้
gun-jɛɛ née kǎi kâo hɔ̂ng mâi dâai · គុនជែ នី ខៃ ខៅ ហង ម៉ៃ ដាយ
សោនេះចាក់ចូលបន្ទប់មិនបានទេ
This key can't unlock and enter the room.
Common phrases: ทางเข้า (taang-kâo) ផ្លូវចូល / ច្រកចូល · เข้าไป (kâo bpai) ចូលទៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เข็ดหลาบ เขต เขตแดน เข้ม เข้มงวด เข้มแข็ง เขย เขย่า เขยิบ เขยื้อน เขา เข่า เข้าใจ เข้างาน เข้าเวร คุณ คำ ความ คิดถึง เคย ควร ใคร แค่ เครื่อง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.