Skip to content

เงินต้น

ngən-dtôn [ងើន-ទុន]
  1. noun ប្រាក់ដើម; ដើមប្រាក់
    principal (loan)
    จ่ายดอกเบี้ยแต่เงินต้นยังไม่ลด
    បង់តែការប្រាក់តែប្រាក់ដើមនៅមិនទាន់ថយ
    Paying interest but the principal has not decreased yet.

Syllables: เงิน (ngən, mid) + ต้น (dtôn, falling)

មានន័យថា «ប្រាក់ដើម» ក្នុងរឿងខ្ចីលុយ ឬបង់រំលស់ (មិនរាប់បញ្ចូលការប្រាក់ឡើយ)។ ពេលសងលុយគេ ជនជាតិថៃតែងពិនិត្យមើលថាបានកាត់ប្រាក់ដើម ឬកាត់តែការប្រាក់។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នរវាង «เงินต้น» (ប្រាក់ដើម) និង «ดอกเบี้ย» (ការប្រាក់)។

Means loan principal (the initial amount borrowed excluding interest). Essential in loan repayment conversations regarding how much principal has been reduced.

More examples

  • เดือนนี้ตัดเงินต้นไปได้นิดเดียวเองครับ
    dʉan née dtàt ngən-dtôn bpai dâai nít-diao eeng kráp · ដឿន នី កាត់ ងើន-ទុន ប៉ៃ ឌាយ នីត-ឌៀវ អេង ក្រាប់
    ខែនេះកាត់ប្រាក់ដើមបានតែបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះបាទ
    This month, only a tiny amount was cut from the principal.
  • ถ้าจ่ายโปะเพิ่ม จะช่วยลดเงินต้นได้เร็วขึ้นค่ะ
    tâa jàai bpò pə̂əm, jà chûai lót ngən-dtôn dâai reo kʉ̂n kâ · ថា ចាយ ប៉ុក ភើម, ចាក់ ឈួយ លុត ងើន-ទុន ឌាយ រ៉េវ ឃើន ខាក់
    បើបង់លុយបង្គ្រប់បន្ថែម នឹងជួយកាត់បន្ថយប្រាក់ដើមបានលឿនជាងមុនចាស
    Paying extra lump sums helps reduce the principal much faster.
  • ยอดเงินต้นคงเหลือเหลืออีกเท่าไหร่ครับ
    yɔ̂ɔt ngən-dtôn kong-lʉ̌a lʉ̌a ìik tâo-rài kráp · យ៉ត ងើន-ទុន ឃុង-លើ លើ អ៊ិក ថៅ-រ៉ៃ ក្រាប់
    តើប្រាក់ដើមនៅសល់ចំនួនប៉ុន្មានទៀតដែរបាទ?
    How much is the remaining loan principal?

Common phrases: ตัดเงินต้น (dtàt ngən-dtôn) កាត់ប្រាក់ដើម · เงินต้นคงเหลือ (ngən-dtôn kong-lʉ̌a) ប្រាក់ដើមនៅសេសសល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เงินดาวน์ เงินผ่อน เงินทุน เงินออม เงินฝาก เงินค่าจ้าง เงินชดเชย เงินรางวัล เงินช่วยเหลือ เงินพิเศษ เงินก้อน เงินติดตัว เงินปันผล เงินตรา เงินบำนาญ เงินทอง เงินสะสม เงินสำรอง เงินภาษี เงินมัดจำ เงินประกัน เงินสดย่อย เงินล่วงหน้า เงินสมทบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.