Skip to content

เชื่อ

chʉ̂a [ឈឿ]
  1. verb ជឿ; ជឿជាក់
    to believe; to trust
    ฉันเชื่อในสิ่งที่คุณพูด
    ខ្ញុំជឿលើអ្វីដែលអ្នកនិយាយ។
    I believe what you say.

Syllables: เชื่อ (chʉ̂a, falling)

មានន័យថា 'ជឿ', 'ទុកចិត្ត' ឬ 'ជឿជាក់'។ ជាពាក្យសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) និងស្រៈ 'អឿ'។ ខ្មែរយើងងាយស្រួលចាំព្រោះស្រដៀងពាក្យ 'ជឿ' ក្នុងភាសាខ្មែរ។

Means 'to believe' or 'to trust'. Features a falling tone with the vowel 'ʉa'. Highly intuitive for Khmer speakers as it is cognate with Khmer 'ជឿ'.

More examples

  • ผมเชื่อว่าคุณทำได้แน่นอนครับ
    phǒm chʉ̂a wâa khun tham dâai nɛ̂ɛ-nɔɔn kráp · ភុម ជឿ វ៉ា ឃុន ថាំ ដាយ ណែនន ក្រាប់
    ខ្ញុំជឿថាអ្នកធ្វើបានយ៉ាងពិតប្រាកដបាទ។
    I believe you can definitely do it.
  • อย่าไปเชื่อคำพูดคนอื่นง่ายๆ นะคะ
    yàa bpai chʉ̂a kham-phûut khon ʉ̀ʉn ngâai-ngâai ná ká · យ៉ា ប៉ៃ ជឿ ខាំភូត ឃុន អឺន ង៉ាយៗ ណៈ ខាក់
    កុំទៅជឿពាក្យសម្តីអ្នកដទៃងាយៗពេកណា៎ចាស។
    Don't believe what others say so easily.
  • เขาเป็นคนไม่น่าเชื่อถือเลยครับ
    kǎo bpen kon mâi nâa chʉ̂a-thʉ̌ʉ ləəi kráp · ខៅ ប៉េន ឃុន ម៉ាយ ណា ជឿធឺ ឡើយ ក្រាប់
    គាត់ជាមនុស្សដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្តសោះឡើយបាទ។
    He is not a trustworthy person at all.

Common phrases: เชื่อใจ (chʉ̂a-jai) ទុកចិត្ត · ความเชื่อ (khwaam-chʉ̂a) ជំនឿ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฉุดลาก ฉาบปูนขาว ฉลุลายฉลุ ฉกกระเป๋า ใช่ ใช้ ชีวิต ชาย เช้า เช่า ชาติ ชาว เช็ด เชิญ ชัด ช่อง โชคดี เช็ค ชี้ โชค เชือก ชดเชย ชั่ว ชั่วคราว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.