Skip to content

เบี้ยประกัน

bîa-bprà-gan [បៀ-ប្រាក់-កាន]
  1. noun បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង; ថ្លៃធានារ៉ាប់រង
    insurance premium
    เขาต้องจ่ายเบี้ยประกันชีวิตทุกปี
    គាត់ត្រូវបង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រងអាយុជីវិតរៀងរាល់ឆ្នាំ
    He has to pay a life insurance premium every year.

Syllables: เบี้ย (bîa, falling) + ประ (bprà, low) + กัน (gan, mid)

មានន័យថា «បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង / លុយបង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រង»។ សំខាន់ណាស់សម្រាប់ពលករដែលទិញធានារ៉ាប់រងសុខភាព គ្រោះថ្នាក់ ឬធានារ៉ាប់រងម៉ូតូ។ ត្រូវបង់ជាប្រចាំខែ ឬប្រចាំឆ្នាំ។

Refers to an 'insurance premium'. Crucial for foreign workers paying for healthcare, accident, or motorcycle insurance in Thailand.

More examples

  • ต้องจ่ายเบี้ยประกันทุกสิ้นเดือนครับ
    dtɔ̂ng jàai bîa-bprà-gan túk sîn dʉan kráp · តង ចាយ បៀ-ប្រា-កាន់ ធុក ស៊ីន ឌឿន ក្រាប់
    ត្រូវបង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រងរៀងរាល់ចុងខែបាទ
    The insurance premium must be paid at the end of every month.
  • เบี้ยประกันภัยรถยนต์ปีนี้แพงไหมคะ
    bîa-bprà-gan-pai rót-yon bpee née pɛɛng mǎi ká · បៀ-ប្រា-កាន់-ផៃ រ៉ុត-យុន ប៉ី នេះ ភែង ម៉ៃ ខាក់
    បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងឡានឆ្នាំនេះថ្លៃទេចាស
    Is the car insurance premium expensive this year?
  • ถ้าไม่จ่ายเบี้ยประกัน ประกันจะขาดนะ
    tâa mâi jàai bîa-bprà-gan bprà-gan jà kàat ná · ថា ម៉ាយ ចាយ បៀ-ប្រា-កាន់ ប្រា-កាន់ ចា ខាត ណៈ
    បើមិនបង់លុយធានារ៉ាប់រងទេ ធានារ៉ាប់រងនឹងដាច់ណា
    If you don't pay the premium, the insurance will lapse.

Common phrases: จ่ายเบี้ยประกัน (jàai bîa-bprà-gan) បង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រង · เบี้ยประกันชีวิต (bîa-bprà-gan-chee-wít) បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងជីវិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เบรก เบา เบาหวาน เบาใจ เบาะนั่ง เบลอ เบอร์ เบอร์เกอร์ เบอร์ลิน เบน เบนซิน เบี้ย เบี่ยง เบียด เบียดเบียน เบียดเสียด เบ็ด เบ็ดเตล็ด เบื้องต้น เบื้องหลัง เบื้องหน้า เบื้องบน ปล่อย ปลุก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.