เบ็ด
bèt [បេត]- noun សន្ទូចfishhook; fishing rodเขาหยิบเบ็ดไปตกปลาที่ริมแม่น้ำ
គាត់កាន់សន្ទូចទៅស្ទូចត្រីនៅមាត់ទន្លេ
He took a fishing rod to fish by the river.
Syllables: เบ็ด (bèt, low)
មានន័យថា «ផ្លែសន្ទូច» ឬ «ដងសន្ទូច» សម្រាប់ស្ទូចត្រី។ កម្មករខ្មែរដែលចូលចិត្តស្ទូចត្រីនៅថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវដឹងពាក្យនេះ។ បញ្ចេញសំឡេងស្រៈ អិ/អេត ខ្លី សំឡេងថោក (low tone)។
Refers to a 'fishhook' or 'fishing rod'. Common among workers who fish as a hobby or for food on weekends.
More examples
- วันหยุดนี้ผมจะไปตกปลา เตรียมเบ็ดแล้วครับ
wan-yùt née pǒm jà bpai dtòk bplaa dtriam bèt lɛ́ɛo kráp · វ៉ាន់-យុត នេះ ភុម ចា ប៉ៃ តុក ប្លា ទ្រៀម បិត ឡែវ ក្រាប់
ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះខ្ញុំនឹងទៅស្ទូចត្រី រៀបចំសន្ទូចរួចហើយបាទ
This holiday I will go fishing; I've already prepared my fishing rod. - ระวังเบ็ดเกี่ยวโดนมือนะ
rá-wang bèt gǐao doon mʉʉ ná · រ៉ា-វ៉ាំង បិត គៀវ ដូន មឺ ណៈ
ប្រយ័ត្នផ្លែសន្ទូចទាក់ដៃណា
Be careful the fishhook doesn't catch on your hand. - เขาซื้อคันเบ็ดใหม่มาตกปลาค่ะ
kǎo sʉ́ʉ kan-bèt mài maa dtòk bplaa kâ · ខៅ ស៊ឺ ខាន់-បិត ម៉ៃ ម៉ា តុក ប្លា ខា
គាត់ទិញដងសន្ទូចថ្មីមកស្ទូចត្រីចាស
He bought a new fishing rod to fish.
Common phrases: คันเบ็ด (kan-bèt) ដងសន្ទូច · ตกเบ็ด (dtòk-bèt) ស្ទូចត្រី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เบลอ เบอร์ เบอร์เกอร์ เบอร์ลิน เบน เบนซิน เบี้ย เบี้ยประกัน เบี่ยง เบียด เบียดเบียน เบียดเสียด เบ็ดเตล็ด เบื้องต้น เบื้องหลัง เบื้องหน้า เบื้องบน ปล่อย ปลุก ปลาย ปลายทาง ปลายเดือน ปลายปี ปลด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.