หาร
hǎan [ហាន]- verb ចែក; ចែកគ្នាចេញលុយdivide; split (bill)มื้อนี้เรามาช่วยกันหารนะ
ពេលនេះពួកយើងមកជួយគ្នាចែកលុយចេញណា។
Let's split the bill for this meal.
Syllables: หาร (hǎan, rising)
មានន័យថា «ចែក» ដូចជាការគណនាចែកលេខ ឬ «ចេញលុយស្មើគ្នា» ពេលញ៉ាំអីជុំគ្នា។ ពេលទៅញ៉ាំអីជាមួយមិត្តភក្តិ គេតែងនិយាយថា «ហាន កាន់» (ចេញលុយចែកស្មើគ្នា)។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «ហាន» (ក្លាហាន) ដែលជាសំឡេងរាប។
Means 'to divide' mathematically, and very commonly 'to split the bill' among friends. Neglecting the rising tone may sound like 'hǎan' vs flat 'haan' (brave/goose).
More examples
- มื้อนี้เรามาหารกันนะครับ
mʉ́ʉ níi rao maa hǎan gan ná kráp · មឺ នី រ៉ៅ ម៉ា ហាន កាន់ ណៈ ក្រាប់
ពេលនេះពួកយើងចេញលុយចែកស្មើគ្នាណា។
Let's split the bill for this meal. - ทั้งหมดห้าร้อยบาท หารคนละหนึ่งร้อยค่ะ
táng-mòt hâa-rɔ́ɔi bàat, hǎan kon lá nʉ̀ng-rɔ́ɔi kâ · ថាំង-ម៉ុត ហា-រយ បាត, ហាន ឃុន ឡាក់ នឹង-រយ ខាក់
សរុបទាំងអស់ប្រាំរយបាត ចែកម្នាក់មួយរយបង។
Five hundred baht total, that's one hundred each. - เอาสิบหารสองได้เท่าไรครับ
ao sìp hǎan sɔ̌ɔng dâai tâo-rai kráp · អៅ ស៊ីប ហាន សង ដាយ ថៅ-រ៉ៃ ក្រាប់
យកដប់ចែកនឹងពីរបានប៉ុន្មានដែរ?
How much is ten divided by two?
Common phrases: หารกัน (hǎan gan) ចេញលុយចែកគ្នា / ចែកគ្នាស្មើ · หารครึ่ง (hǎan krʉ̂ng) ចែកពាក់កណ្តាល · ตัวหาร (dtua hǎan) តួចែក (គណិតវិទ្យា)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เหรียญ แห้ง ไหล ไหล่ ไหม้ เหตุการณ์ เห็นด้วย เห็นใจ หลังจาก หลังเลิกงาน หลัก หลีกเลี่ยง หาเงิน หาทาง ห้ามเข้า ห้ามจอด ห้ามผ่าน ห้ามสูบบุหรี่ ห่อข้าว หุงต้ม หูตึง หวย หวยใต้ดิน หด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.