Skip to content

แอกชัน

ɛ́k-chân [អ៊ែកឈើន]
  1. noun ភាពយន្តវាយប្រហារ; សកម្មភាពរហ័សរហួន
    action (movie/movement)
    เขาชอบดูหนังแอกชันมาก
    គាត់ចូលចិត្តមើលរឿងវាយប្រហារខ្លាំងណាស់
    He loves watching action movies.

Syllables: แอก (ɛ́k, high) + ชัน (chân, falling)

សំដៅលើសកម្មភាព ឬប្រភេទភាពយន្តវាយប្រហារបាញ់ប្រហារ (action)។ ថៃប្រើញឹកញាប់ក្នុងការនិយាយអំពីកុន ឬការសម្ដែងកាយវិការ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅថាកុនបាញ់គ្នា ចំណែកថៃហៅកាត់ៗថា «ហ្នាំងអែកឆាន់»។

Refers to action scenes, movements, or action movies. Commonly used when discussing entertainment and films.

More examples

  • ผมชอบดูหนังแอกชันมากครับ
    pǒm chɔ̂ɔp duu nǎng ɛ́k-chân mâak kráp · ភ៉ុម ឆប ឌូ ណាំង អែកឆាន់ ម៉ាក ក្រាប់
    ខ្ញុំចូលចិត្តមើលកុនវាយប្រហារបាញ់គ្នាខ្លាំងណាស់បង។
    I really like watching action movies.
  • ฉากแอกชันในเรื่องนี้มันส์มากค่ะ
    chàak ɛ́k-chân nai rʉ̂ang née man mâak khâ · ឆាក អែកឆាន់ ណៃ រឿង នេះ ម៉ាន់ ម៉ាក ខា
    ឈុតឆាកវាយប្រហារក្នុងរឿងនេះជក់ចិត្តខ្លាំងណាស់។
    The action scenes in this movie are super thrilling.
  • ผู้กำกับสั่งให้เริ่มเข้าฉากแอกชันได้ครับ
    pûu-gam-gàp sàng hâi rə̂əm khâo chàak ɛ́k-chân dâai kráp · ភូកាំកាប់ សាំង ហៃ រើម ខៅ ឆាក អែកឆាន់ ដាយ ក្រាប់
    អ្នកដឹកនាំរឿងបញ្ជាឱ្យចាប់ផ្ដើមឈុតវាយប្រហារហើយ។
    The director gave the cue to start the action scene.

Common phrases: หนังแอกชัน (nǎng ɛ́k-chân) កុនបាញ់ប្រហារ/កុនវាយប្រហារ · ฉากแอกชัน (chàak ɛ́k-chân) ឈុតឆាកវាយប្រហារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เพลิดเพลินใจ เพทุบายเล่ห์กล เพลาขับ เพลิงพิโรธ เพศสัมพันธ์ปลอดภัย แอร์คอนดิชันเนอร์ แอปเปิล แอพลิเคชัน แฮมเบอร์เกอร์หมู แออัดยัดเยียด แชตบอต แอกเซสซอรี แอ่น แอ่นอก แอ๊กติ้ง แอ่ว แอ้งแม้ง แอะ แอกซิเดนต์ แอด แอดมิน แอนิเมชันไทย แอบอ้าง แอบกิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.