แอด
ɛ́ɛt [អ៊ែត]- verb បន្ថែម (មិត្ត/ទំនាក់ទំនងតាមបណ្ដាញ)add (as a friend/contact)แอดไลน์มาคุยงานกันนะ
ជួយអ៊ែតឡាញមកជជែកការងារគ្នាណា
Add me on Line to discuss work.
Syllables: แอด (ɛ́ɛt, falling)
ពាក្យកម្ចីពី add មានន័យថា ចុចថែមមិត្តភក្តិក្នុងបណ្ដាញសង្គម (LINE, Facebook)។ កម្មករខ្មែរនៅថៃប្រើពាក្យនេះរាល់ថ្ងៃពេលសុំហ្វេសប៊ុក ឬសុំឡាញគ្នា។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ អែដ វែងល្មម និងសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។
Slang derived from 'add', meaning to add someone as a contact or friend on social media (e.g., LINE, Facebook). Very common among coworkers.
More examples
- ผมขอแอดไลน์พี่ไว้คุยเรื่องงานได้ไหมครับ
pǒm khɔ̌ɔ ɛ́ɛt laai pîi wái khui rʉ̂ang ngaan dâai mǎi kráp · ភ៉ុម ខ អែត ឡាយ ភី វ៉ៃ ឃុយ រឿង ង៉ាន ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
ខ្ញុំសុំអែតឡាញ (add Line) បងទុកនិយាយរឿងការងារបានទេបង?
Can I add your LINE to talk about work matters? - แอดเฟซบุ๊กหนูมาได้เลยนะคะ
ɛ́ɛt fêet-búk nǔu maa dâai ləəi ná khá · អែត ហ្វេសប៊ុក ណូ ម៉ា ដាយ ឡើយ ណៈ ខាក់
អាចអែតហ្វេសប៊ុកខ្ញុំមកបានណាអ្នកបង។
You can go ahead and add my Facebook. - เมื่อวานผมแอดเพื่อนไปแล้ว เขายังไม่รับเลยครับ
mʉ̂a-waan pǒm ɛ́ɛt phʉ̂an bpai lɛ́ɛo kháo yang mâi ráp ləəi kráp · មឿវ៉ាន ភ៉ុម អែត ភឿន ប៉ៃ ឡែវ ខៅ យ៉ាង ម៉ាយ រ៉ាប់ ឡើយ ក្រាប់
កាលពីម្សិលមិញខ្ញុំបានអែតមិត្តភក្តិទៅហើយ គាត់មិនទាន់ចុចទទួលសោះ។
I sent a friend request yesterday, but they haven't accepted it yet.
Common phrases: แอดไลน์ (ɛ́ɛt laai) ថែមមិត្តក្នុងឡាញ · แอดเพื่อน (ɛ́ɛt phʉ̂an) ថែមមិត្តភក្តិ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แฮมเบอร์เกอร์หมู แออัดยัดเยียด แชตบอต แอกเซสซอรี แอกชัน แอ่น แอ่นอก แอ๊กติ้ง แอ่ว แอ้งแม้ง แอะ แอกซิเดนต์ แอดมิน แอนิเมชันไทย แอบอ้าง แอบกิน แอบฟัง แอบหนี แอมแปร์ แฮกข้อมูล แห้งกรอบ แห้งแล้งจัด แหง็ก แหน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.