Skip to content

เพทุบายเล่ห์กล

pee-tú-baai-lêe-gon [ភេ-ធុ-ប៊ាយ-ឡេ-កុន]
  1. noun ឧបាយកលល្បិចបញ្ឆោត
    cunning trickery; deceptive deceit
    อย่าตกเป็นเหยื่อเพทุบายเล่ห์กลของมิจฉาชีพ
    កុំធ្លាក់ជាជនរងគ្រោះនៃឧបាយកលល្បិចបញ្ឆោតរបស់ជនបោកប្រាស់
    Don't fall victim to the deceptive trickery of scammers.

Syllables: เพ (pee, mid) + ทุ (tú, high) + บาย (baai, mid) + เล่ห์ (lêe, falling) + กล (gon, mid)

មានន័យថា «ល្បិចកលពិសពុល» ឬ «កលល្បិចបោកប្រាស់»។ ជាពាក្យផ្លូវការ ឬប្រើក្នុងរឿងល្ខោន និងព័ត៌មានអំពីការឆបោក។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យសាមញ្ញ ព្រោះក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃគេច្រើនប្រើត្រឹមពាក្យ «เล่ห์เหลี่ยม» (lêe-lìam)។

Refers to cunning schemes, deceitful trickery, or artful ploys. Formal and dramatic, used when describing deceptive behavior or fraudsters.

More examples

  • อย่าหลงเชื่อเพทุบายเล่ห์กลของพวกแก๊งคอลเซ็นเตอร์ครับ
    yàa lǒng chʉ̂a pee-tú-baai-lêe-gon kɔ̌ɔng pûak gɛ́ng kɔɔn-sên-dtə̂ə kráp · យ៉ា ឡុង ឈឿ ផេធុបាយឡេហ្កុន ខង ពួក ហ្កែងខលសេនធើ ក្រាប់
    កុំចាញ់បោកល្បិចកលបោកប្រាស់របស់ពួកក្រុមខលសេនធ័រ (Call Center) ឱ្យសោះ។
    Do not fall for the deceitful tricks of call center scammers.
  • เขาใช้เพทุบายเล่ห์กลหลอกเอาเงินคนอื่นค่ะ
    káo chái pee-tú-baai-lêe-gon lɔ̀ɔk ao ngən kon-ʉ̀ʉn kâ · ខៅ ឆៃ ផេធុបាយឡេហ្កុន ឡក អាវ ងើន ខុនអឺន ខាក់
    គាត់បានប្រើកលល្បិចពិសពុលបោកយកប្រាក់អ្នកដទៃ។
    He used deceitful schemes to swindle money from others.
  • คนที่มีเพทุบายเล่ห์กลมักจะไม่มีเพื่อนแท้ครับ
    kon tîi mii pee-tú-baai-lêe-gon mák jà mâi mii pʉ̂an-tɛ́ɛ kráp · ខុន ធី មី ផេធុបាយឡេហ្កុន ម៉ាក់ ចាក់ ម៉ៃ មី ភឿនថែ ក្រាប់
    មនុស្សដែលមានកលល្បិចច្រើន ច្រើនតែគ្មានមិត្តពិតប្រាកដឡើយ។
    People full of deceit and trickery rarely have true friends.

Common phrases: เล่ห์กลโกง (lêe-gon-goong) ល្បិចកលកេងបន្លំ · เต็มไปด้วยเล่ห์กล (dtem bpai dûai lêe-gon) ពោរពេញដោយល្បិចកល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เพลาข้อเหวี่ยง เพียร เพียรพยายาม เพ่งโทษ เพียบ เพียบพร้อม เพศศึกษา เพลิงกัลป์ เพลี่ยง เพิกเฉยละเลย เพาะเชื้อ เพลิดเพลินใจ เพลาขับ เพลิงพิโรธ เพศสัมพันธ์ปลอดภัย แอร์คอนดิชันเนอร์ แอปเปิล แอพลิเคชัน แฮมเบอร์เกอร์หมู แออัดยัดเยียด แชตบอต แอกเซสซอรี แอกชัน แอ่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.