ฆ้องสัมฤทธิ์
gɔ́ɔng-sǎm-rít [ឃង-សាំ-រិត]- noun គងសំរឹទ្ធbronze gongเสียงฆ้องสัมฤทธิ์ดังกังวานกึกก้อง
សំឡេងគងសំរឹទ្ធបន្លឺរំពងកងរំពង
The bronze gong reverberated with a resonant sound.
Syllables: ฆ้อง (gɔ́ɔng, high) + สัม (sǎm, rising) + ฤทธิ์ (rít, high)
មានន័យថា 'គងសំរឹទ្ធ' (ធ្វើពីលោហៈស្ពាន់លាយ ឬលង្ហិនសំរឹទ្ធ)។ 'สัมฤทธิ์' ត្រូវនឹងពាក្យខ្មែរ 'សំរឹទ្ធ'។ គងប្រភេទនេះមានសំឡេងរំពងក្រលួចពិរោះ និងមានតម្លៃខ្ពស់។
Means a bronze gong. 'สัมฤทธิ์' refers to bronze alloy, renowned for its resonant acoustic tone and traditional ritual value.
More examples
- เสียงฆ้องสัมฤทธิ์ดังกังวานไปทั่วหมู่บ้านครับ
sǐang gɔ́ɔng-sǎm-rít dang-gang-waan bpai tûua mùu-bâan kráp · ស៊ៀង គង់សាំរ៉ិត ដាំងកាំងវ៉ាន ប៉ៃ ធួ មូបាន ក្រាប់
សំឡេងគងសំរឹទ្ធបន្លឺរំពងកងរំពងពេញភូមិបាទ។
The sound of the bronze gong resonated throughout the village. - วัดนี้มีฆ้องสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่มากค่ะ
wát née mii gɔ́ɔng-sǎm-rít kà-nàat yài mâak kâ · វ៉ាត់ នេះ មី គង់សាំរ៉ិត ខៈណាត យ៉ៃ ម៉ាក ខាក់
វត្តនេះមានគងសំរឹទ្ធទំហំធំណាស់ចាស។
This temple has a very large bronze gong. - ช่างกำลังขัดเงาฆ้องสัมฤทธิ์ให้สวยงาม
châang gam-lang kàt-ngao gɔ́ɔng-sǎm-rít hâi sǔuai-ngaam · ឆាង កាំឡាំង ខាត់ង៉ៅ គង់សាំរ៉ិត ហាយ សួយង៉ាម
ជាងកំពុងខាត់រលោងគងសំរឹទ្ធឱ្យស្អាត។
The craftsman is polishing the bronze gong.
Common phrases: หล่อฆ้อง (lɔ̀ɔ-gɔ́ɔng) ចាក់ពុម្ពគង/ស្លគង · โลหะสัมฤทธิ์ (loo-hà-sǎm-rít) លោហៈសំរឹទ្ធ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โฆษณาตรง โฆษณาป้ายบิลบอร์ด โฆษณาป๊อปอัป โฆษณาภาพนิ่ง โฆษณาวิดีโอ โฆษณาสื่อสิ่งพิมพ์ โฆษณาแบนเนอร์ โฆษณาประชาสัมพันธ์ โฆษณาเปรียบเทียบ ฆราวาสปฏิบัติธรรม ฆราวาสผู้ครองเรือน ฆ้องโบราณ ฆ้องเหล็ก ฆ่าปิดปากพยาน ฆ่าตัดช่องน้อย ฆ่าคนบริสุทธิ์ ฆ่าล้างโคตรเหง้า ฆ่าเวลาว่าง ฆ่าเชื้อในน้ำ ฆ่าเชื้อโรคบนโต๊ะ ฆ่าปลวกใต้ดิน ฆ่าแมลงสาบ ฆ่าไม่ตายขายไม่หมด เงิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.