Skip to content

โรคจิต

rôok-jìt [រ៉ូក-ជិត]
  1. adjective វិកលចរិត; ឆ្កួតចិត្ត
    psychotic; psycho; perverted
    คนโรคจิตแอบมอง
    មនុស្សរោគចិត្តលួចមើល
    A creep is peeping.
  2. noun ជំងឺផ្លូវចិត្ត; មនុស្សវិកលចរិត
    psychosis; mental disorder; psycho
    เขาต้องไปพบหมอเพื่อรักษาโรคจิตเวช
    គាត់ត្រូវទៅជួបគ្រូពេទ្យដើម្បីព្យាបាលជំងឺផ្លូវចិត្ត
    He needs to see a doctor to treat his psychiatric condition.

Syllables: โรค (rôok, falling) + จิต (jìt, low)

ន័យវេជ្ជសាស្ត្រគឺ ជំងឺវិកលចរិត ឬជំងឺផ្លូវចិត្ត។ ប៉ុន្តែក្នុងការនិយាយលេង ឬជេរប្រមាថប្រចាំថ្ងៃ ថៃប្រើសំដៅលើមនុស្សរោគចិត្ត ឬមនុស្សចូលចិត្តបៀតបៀនរាងកាយ/លួចមើលគេ។ ត្រូវប្រយ័ត្នពេលប្រើ ព្រោះជាពាក្យធ្ងន់ធ្ងរ។

Literally psychiatric illness, but in daily slang it describes a 'psycho', weirdo, or pervert (e.g. stalker, flasher). Use with caution as it can be offensive.

More examples

  • อย่าไปคุยกับคนนั้น เขาเป็นโรคจิต
    yàa bpai khui gàp khon nán, káo bpen rôok-jìt · យ៉ា ប៉ៃ ឃុយ កាប់ ឃុន ណាន់, ខៅ ប៉េន រ៉ូក-ជិត
    កុំទៅនិយាយជាមួយមនុស្សម្នាក់នោះ គាត់រោគចិត្តទេ!
    Don't talk to that guy; he's a pervert.
  • มีไอ้โรคจิตแอบเดินตามหลังฉันมา
    mii âi rôok-jìt ɛ̀ɛp dəən dtaam lǎng chǎn maa · មី អាយ រ៉ូក-ជិត អែប ដើរ តាម ឡាំង ឆាន់ មា
    មានអាមនុស្សរោគចិត្តលួចដើរតាមពីក្រោយខ្ញុំ។
    There was a creep secretly following behind me.
  • เขาต้องไปพบหมอเพื่อรักษาอาการโรคจิต
    káo dtɔ̂ng bpai phóp mɔ̌ɔ phʉ̂a rák-sǎa aa-gaan rôok-jìt · ខៅ ត្រង ប៉ៃ ភប់ ម៉ ភឿ រ៉ាក់-សា អា-កាន រ៉ូក-ជិត
    គាត់ត្រូវតែទៅជួបគ្រូពេទ្យ ដើម្បីព្យាបាលអាការជំងឺផ្លូវចិត្ត។
    He needs to see a doctor to treat his mental health disorder.

Common phrases: คนโรคจิต (khon rôok-jìt) មនុស្សរោគចិត្ត / មនុស្សល្មោភកាម · อาการโรคจิต (aa-gaan rôok-jìt) អាការរោគចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โพยม โฟกัส โฟม โมงยาม โม่ โมเดล โมฆะ โมบาย โมทนา โยเกิร์ต โยนบาป โรค โรคระบาด โรคภัย โรคผิวหนัง โรคซึมเศร้า โรคประจำตัว โรคมะเร็ง โรคเบาหวาน โรคอ้วน โรคเกาต์ โรยรา โรงกลั่น โรงพิมพ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.