Skip to content

โรคระบาด

rôok-rá-bàat [រ៉ូក-រ៉ាក់-បាត]
  1. noun ជំងឺរាតត្បាត; អាសន្នរោគ
    epidemic; pandemic
    ป้องกันการแพร่ของโรคระบาด
    ការពារការឆ្លងរាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាត
    Prevent the spread of the epidemic.

Syllables: โรค (rôok, falling) + ระ (rá, high) + บาด (bàat, low)

មានន័យថា ជំងឺឆ្លងរាលដាល ឬជំងឺរាតត្បាត ដូចជាជំងឺកូវីដ ឬផ្តាសាយធំ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន និងការប្រកាសរបស់ក្រសួងសុខាភិបាលថៃ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវចំណាំពាក្យ «រ៉ាក់-បាត» (rá-bàat) ដែលមានន័យថារាលដាល។

Means an epidemic, pandemic, or outbreak of contagious disease. Common in news and health broadcasts. Note that 'rá-bàat' means to spread rapidly.

More examples

  • ช่วงนี้มีโรคระบาด ต้องใส่หน้ากากอนามัย
    chûang níi mii rôok-rá-bàat, dtɔ̂ng sài nâa-gàak à-naa-mai · ឈួង នី មី រ៉ូក-រ៉ាក់-បាត, ត្រង សាយ ណា-កាក អាក់-ណា-ម៉ៃ
    អំឡុងពេលនេះមានជំងឺរាតត្បាត ត្រូវតែពាក់ម៉ាស់ការពារ។
    There is a disease outbreak right now; you must wear a sanitary mask.
  • โรคระบาดทำให้โรงงานต้องปิดชั่วคราว
    rôok-rá-bàat tham hâi roong-ngaan dtɔ̂ng bpìt chûa-khraao · រ៉ូក-រ៉ាក់-បាត ថាំ ហៃ រោង-ង៉ាន ត្រង បិទ ឈួ-ខ្រាវ
    ជំងឺឆ្លងរាលដាលធ្វើឲ្យរោងចក្រត្រូវបិទទ្វារបណ្តោះអាសន្ន។
    The epidemic forced the factory to shut down temporarily.
  • รัฐบาลกำลังหาวิธีควบคุมโรคระบาด
    rát-thà-baan gam-lang hǎa wí-thii khûap-khum rôok-rá-bàat · រ៉ាត់-ថាក់-ប៊ាន កាំ-ឡាំង ហា វិ-ធី ឃួប-ឃុម រ៉ូក-រ៉ាក់-បាត
    រដ្ឋាភិបាលកំពុងស្វែងរកវិធីគ្រប់គ្រងការរាលដាលនៃជំងឺឆ្លង។
    The government is trying to find ways to control the epidemic.

Common phrases: เกิดโรคระบาด (gə̀ət rôok-rá-bàat) កើតជំងឺរាតត្បាត · ป้องกันโรคระบาด (bpɔ̂ng-gan rôok-rá-bàat) ការពារជំងឺឆ្លងរាលដាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โฟกัส โฟม โมงยาม โม่ โมเดล โมฆะ โมบาย โมทนา โยเกิร์ต โยนบาป โรค โรคจิต โรคภัย โรคผิวหนัง โรคซึมเศร้า โรคประจำตัว โรคมะเร็ง โรคเบาหวาน โรคอ้วน โรคเกาต์ โรยรา โรงกลั่น โรงพิมพ์ โรงพัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.