Skip to content

โรงพิมพ์

roong-phim [រូង-ភីម]
  1. noun រោងពុម្ព
    printing press; print shop
    ส่งหนังสือไปพิมพ์ที่โรงพิมพ์
    ផ្ញើសៀវភៅទៅបោះពុម្ពនៅរោងពុម្ព
    Send books to be printed at the print shop.

Syllables: โรง (roong, mid) + พิมพ์ (phim, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «រោងពុម្ព»។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះហៅកន្លែងបោះពុម្ពសៀវភៅ ក្រដាសផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬវេចខ្ចប់។ ពលករខ្មែរដែលធ្វើការផ្នែកក្រដាស ឬប្រអប់ច្រើនធ្វើការក្នុង «โรงพิมพ์»។

Means 'printing house' or 'print shop'. Common workplace in packaging, book publishing, and commercial printing industries.

More examples

  • บริษัทส่งใบปลิวไปให้โรงพิมพ์พิมพ์แล้วครับ
    bɔɔ-rí-sàt sòng bai-bpliu bpai hâi roong-phim phim lɛ́ɛo kráp · ប-រី-សាត់ សុង បៃ-ភ្លីវ ប៉ៃ ហៃ រ៉ូង-ភីម ភីម លែវ ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនបានផ្ញើខិត្តប័ណ្ណទៅឱ្យរោងពុម្ពបោះពុម្ពរួចហើយបាទ។
    The company has already sent the leaflets to the printing shop.
  • พี่ชายของฉันทำงานกะดึกที่โรงพิมพ์ค่ะ
    phîi-chaai khɔ̌ɔng chǎn tham-ngaan gà-dʉ̀k thîi roong-phim khâ · ភី-ឆាយ ខង ឆាន់ ថាំ-ង៉ាន កាក់-ឌឹក ធី រ៉ូង-ភីម ខាក់
    បងប្រុសខ្ញុំធ្វើការវេនយប់នៅរោងពុម្ពចាស។
    My older brother works the night shift at the print shop.
  • โรงพิมพ์นี้รับพิมพ์กล่องกระดาษบรรจุภัณฑ์ครับ
    roong-phim née ráp phim glɔ̀ɔng grà-dàat ban-jù-phan kráp · រ៉ូង-ភីម នេះ រ៉ាប់ ភីម ក្លង ក្រាក់-ដាត បាន-ចុ-ផាន់ ក្រាប់
    រោងពុម្ពនេះទទួលបោះពុម្ពប្រអប់ក្រដាសវេចខ្ចប់ទំនិញបាទ។
    This printing press accepts packaging box printing orders.

Common phrases: เจ้าของโรงพิมพ์ (jâo-khɔ̌ɔng roong-phim) ម្ចាស់រោងពុម្ព · เครื่องจักรโรงพิมพ์ (khrʉ̂ang-jàk roong-phim) ម៉ាស៊ីនរោងពុម្ព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรคจิต โรคระบาด โรคภัย โรคผิวหนัง โรคซึมเศร้า โรคประจำตัว โรคมะเร็ง โรคเบาหวาน โรคอ้วน โรคเกาต์ โรยรา โรงกลั่น โรงพัก โรงเจ โรงกลึง โรงน้ำชา โรงละคร โรมัน โรแมนติก โลภ โลภมาก โลหะ โล่ โล่รางวัล

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.