Skip to content

โรงติดสลาก

roong-dtìt-sà-làak [រ៉ូង-ទិត-សាក់-ឡាក]
  1. noun ផ្នែកបិទស្លាកសញ្ញាទំនិញ
    labeling section; labeling shed
    แรงงานยืนแปะฉลากสินค้าในโรงติดสลาก
    ពលករឈរបិទស្លាកសញ្ញាទំនិញក្នុងផ្នែកបិទស្លាក
    Workers stand pasting product labels in the labeling section.

Syllables: โรง (roong, mid) + ติด (dtìt, low) + สลาก (sà-làak, low+low)

មានន័យថា «រោង ឬផ្នែកបិទស្លាកសញ្ញា» (បិទតែមលើដប ប្រអប់ ឬកំប៉ុង)។ «สลาก» នៅទីនេះសំដៅលើស្លាកផលិតផល មិនមែនឆ្នោតឡើយ។

Labeling section or plant. 'Sà-làak' here refers to product labels, not lottery tickets.

More examples

  • เธอทำงานแปะป้ายในโรงติดสลากสินค้าครับ
    dtəə tam-ngaan bpɛ̀ bpâai nai roong-dtìt-sà-làak sĭn-kâa kráp · ធើ ថាំ-ង៉ាន ប៉ែ ប៉ាយ ណៃ រ៉ូង-ទិត-សាក់-ឡាក ស៊ីន-ខា ក្រាប់
    នាងធ្វើការបិទតែមនៅក្នុងរោងបិទស្លាកសញ្ញាផលិតផលបាទ។
    She works affixing stickers in the product labeling plant.
  • ขวดที่ล้างเสร็จแล้วจะถูกส่งมายังโรงติดสลากค่ะ
    kùat têe láang sèt lɛ́ɛo jà dtòok sòng maa yang roong-dtìt-sà-làak kâ · ឃួត ធី ឡាង សិត ឡែវ ចាក់ ធូក សុង ម៉ា យ៉ាង រ៉ូង-ទិត-សាក់-ឡាក ខាក់
    ដបដែលលាងរួចហើយនឹងត្រូវបញ្ជូនមករោងបិទស្លាកសញ្ញាចាស។
    Bottles that have been washed are sent to the labeling hall.
  • เครื่องจักรในโรงติดสลากทำงานได้เร็วมากครับ
    krʉ̂ang-jàk nai roong-dtìt-sà-làak tam-ngaan dâai reo mâak kráp · គ្រឿង-ចាក់ ណៃ រ៉ូង-ទិត-សាក់-ឡាក ថាំ-ង៉ាន ដាយ រ៉េវ ម៉ាក ក្រាប់
    ម៉ាស៊ីនក្នុងរោងបិទស្លាកសញ្ញាធ្វើការបានលឿនខ្លាំងណាស់បាទ។
    The machines in the labeling section operate very fast.

Common phrases: ฉลากสินค้า (chà-lăak sĭn-kâa) ស្លាកសញ្ញាផលិតផល · ติดฉลาก (dtìt chà-lăak) បិទស្លាក / បិទតែម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โรงหีบอ้อย โรงต้มเหล้า โรงหลอม โรงคัดผลไม้ โรงเพาะเห็ดฟาง โรงผสมปูน โรงเก็บปุ๋ย โรงเก็บพืชผล โรงอบแห้ง โรงบด โรงชำแหละไก่ โรงบรรจุ โรงเย็บรองเท้า โรงเป่าพลาสติก โรงปั๊มโลหะ โรงล้างทราย โรงแต่งแร่ โรงฉีดพลาสติก โรงหล่อพระ โรงบ่มไวน์ โรงคั่วกาแฟ โรงเชือดเป็ด โรงฟักไข่ โรงเพาะพันธุ์สัตว์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.