ไฮเทค
hai-ték [ហាយថេក]- adjective បច្ចេកវិទ្យាទំនើប; ហាយថេកhigh-techโรงงานนี้ใช้เครื่องจักรอันทันสมัยแบบไฮเทค
រោងចក្រនេះប្រើប្រាស់គ្រឿងចក្រទំនើបបែបបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់
This factory uses advanced high-tech machinery.
Syllables: ไฮ (hai, mid) + เทค (ték, high)
មកពីពាក្យ high-tech មានន័យថាទំនើប ជឿនលឿនខាងបច្ចេកវិទ្យា។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីឧបករណ៍ រោងចក្រ ឬប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងផ្សេងៗ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថា «ទំនើប» តែក្នុងភាសាថៃគេនិយមប្រើពាក្យកម្ចីនេះផ្ទាល់តែម្តង។
Short for high-tech, used to describe advanced electronic devices, modern factories, or systems. Thais use it very colloquially to describe anything futuristic or technologically advanced.
More examples
- โรงงานนี้ใช้เครื่องจักรไฮเทคมากครับ
roong-ngaan née chái khrʉ̂ang-jàk hai-ték mâak kráp · រោងង៉ាន នី ឆៃ គ្រឿងចាក់ ហៃថេក ម៉ាក ក្រាប់
រោងចក្រនេះប្រើម៉ាស៊ីនទំនើបខ្លាំងណាស់បាទ។
This factory uses very high-tech machinery. - โทรศัพท์รุ่นใหม่มีฟังก์ชันไฮเทคเยอะมากค่ะ
thoo-rá-sàp rûn mài mii fang-chán hai-ték yə́ mâak khâ · ថូរ៉ាសាប់ រ៉ុន ម៉ៃ មី ហ្វាំងឆាន់ ហៃថេក យើ ម៉ាក ខាក់
ទូរស័ព្ទស៊េរីថ្មីមានមុខងារទំនើបៗច្រើនណាស់ចា៎។
The new phone model has a lot of high-tech features. - บ้านหลังนี้ติดตั้งระบบไฮเทคควบคุมด้วยมือถือ
bâan lǎng née dtìt-dtâng rá-bòp hai-ték khûap-khum dûai mʉʉ-thʉ̌ʉ · បាន ឡាំង នី ទិតតាំង រ៉ៈប៊ុប ហៃថេក ឃួបឃុំ ឌួយ មឺធឺ
ផ្ទះនេះបំពាក់ប្រព័ន្ធទំនើបបញ្ជាតាមទូរស័ព្ទដៃ។
This house is installed with a high-tech system controlled by mobile phone.
Common phrases: อุปกรณ์ไฮเทค (ùp-bpà-gɔɔn hai-ték) ឧបករណ៍ទំនើប / ឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ · เทคโนโลยีไฮเทค (thék-noo-loo-yee hai-ték) បច្ចេកវិទ្យាជឿនលឿន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
โฮ่ โฮก โฮ่ง โฮเต็ล โฮมเพจ โฮมเมด โฮมสเตย์ โฮมออฟฟิศ โฮสต์ โฮสเทล โฮสเตส ไฮไลต์ ไฮบริด ไฮดรอลิก ไฮโดรเจน ไฮเอนด์ ไฮสปีด ฮึ่มฮัม ฮือไล่ ฮากระจุย ฮ่อเจี๊ยะแท้ ฮึกฮัก เฮโลสาระพา แฮปปี้เบิร์ธเดย์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.